Translation of "Rimedio" in French

Quando rimedio a quell'errore:

Et quand je dis :

- Dobbiamo ancora scoprire un rimedio efficace per il cancro.
- Dobbiamo ancora scoprire un rimedio efficace per i tumori.

Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.

Questo è un rimedio effettivo per il crimine.

C'est un remède efficace contre le crime.

La commissione è capacissima di trovare un rimedio a questo disastro.

Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.

La legge ha lo scopo di porre rimedio a decenni di discriminazione nei confronti delle minoranze etniche del paese.

La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.

La maturità è un'amara delusione per la quale non esiste alcun rimedio, a meno che non si possa dire che ridere rimedia a qualsiasi cosa.

La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit.