Translation of "Paese" in English

- Lasciate questo paese.
- Lascia questo paese.
- Lasci questo paese.

Leave this country.

- Da che paese vieni?
- Da che paese viene?
- Da che paese venite?
- Da quale paese vieni?
- Da quale paese viene?
- Da quale paese venite?

- Which country are you from?
- What country are you from?

- Lasciate questo paese.
- Lasci questo paese.

Leave this country.

Che paese!

What a country!

- Hanno abbandonato il loro paese.
- Abbandonarono il loro paese.
- Lasciarono il loro paese.

They abandoned their country.

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

What country were you born in?

Le buone maniere cambiano di paese in paese.

Table manners vary from one country to another.

- Sta venendo nel mio paese.
- Lui sta venendo nel mio paese.
- Viene nel mio paese.
- Lui viene nel mio paese.

He's coming to my country.

- Ha tradito il suo paese.
- Lui ha tradito il suo paese.
- Tradì il suo paese.
- Lui tradì il suo paese.

He betrayed his country.

- Di quale paese sei cittadino?
- Di quale paese sei cittadina?
- Di quale paese è cittadino?
- Di quale paese è cittadina?

What country are you a citizen of?

- Ha viaggiato attraverso il paese.
- Lui ha viaggiato attraverso il paese.
- Viaggiò attraverso il paese.
- Lui viaggiò attraverso il paese.

He traveled throughout the country.

- Sono fiero di questo paese.
- Io sono fiero di questo paese.
- Sono fiera di questo paese.
- Io sono fiera di questo paese.
- Sono orgoglioso di questo paese.
- Io sono orgoglioso di questo paese.
- Sono orgogliosa di questo paese.
- Io sono orgogliosa di questo paese.

I'm proud of this country.

- Ha tradito il suo paese.
- Hai tradito il tuo paese.
- Tu hai tradito il tuo paese.
- Lei ha tradito il suo paese.
- Avete tradito il vostro paese.
- Voi avete tradito il vostro paese.

You betrayed your country.

- Questo è il tuo paese.
- Questo è il suo paese.
- Questo è il vostro paese.

This is your country.

- Cosa succede nel tuo paese?
- Cosa succede nel suo paese?
- Cosa succede nel vostro paese?

What happens in your country?

- Il tuo paese ti ringrazia.
- Il suo paese la ringrazia.
- Il vostro paese vi ringrazia.

Your country thanks you.

- Perché odi il tuo paese?
- Perché odia il suo paese?
- Perché odiate il vostro paese?

Why do you hate your country?

- Amo il mio paese.
- Io amo il mio paese.

I love my country.

- Provengono dallo stesso paese.
- Loro provengono dallo stesso paese.

They come from the same country.

- Amiamo il nostro paese.
- Noi amiamo il nostro paese.

We love our country.

- Rappresentavo il mio paese.
- Io rappresentavo il mio paese.

I represented my country.

- Fadil ha lasciato il paese.
- Fadil lasciò il paese.

Fadil left the country.

- Tom ha lasciato il paese.
- Tom lasciò il paese.

Tom left the country.

- Nessuno ha dimenticato il mio paese.
- Nessuno ha scordato il mio paese.
- Nessuno dimenticò il mio paese.
- Nessuno scordò il mio paese.

Nobody forgot my country.

Nel nostro paese,

In our country,

Che grande paese!

What a great country!

- Venne da un altro paese.
- Lui venne da un altro paese.
- È venuto da un altro paese.
- Lui è venuto da un altro paese.
- Veniva da un altro paese.
- Lui veniva da un altro paese.

He came from another country.

- Partii dalla campagna.
- Ho lasciato il paese.
- Lasciai il paese.

I left the country.

- In che paese è Boston?
- In quale paese è Boston?

What country is Boston in?

- Tom potrebbe lasciare il paese.
- Tom potrebbe andarsene dal paese.
- Tom se ne potrebbe andare dal paese.

Tom might leave the country.

- Cosa si mangia nel tuo paese?
- Che cosa si mangia nel tuo paese?
- Cosa si mangia nel suo paese?
- Che cosa si mangia nel suo paese?
- Cosa si mangia nel vostro paese?
- Che cosa si mangia nel vostro paese?

What do you eat in your country?

- Com'è il clima nel tuo paese?
- Com'è il clima nel suo paese?
- Com'è il clima nel vostro paese?

What's the climate like in your country?

- Insegnerò l'esperanto nel mio paese.
- Io insegnerò l'esperanto nel mio paese.

I'll teach Esperanto in my country.

- Nessuno ha visitato il mio paese.
- Nessuno visitò il mio paese.

Nobody visited my country.

- Nessuno è andato nel mio paese.
- Nessuno andò nel mio paese.

Nobody went to my country.

- Nessuno ha investito nel mio paese.
- Nessuno investì nel mio paese.

Nobody invested in my country.

- Nessuno ha studiato il mio paese.
- Nessuno studiò il mio paese.

Nobody studied my country.

- Viviamo in un paese libero.
- Noi viviamo in un paese libero.

We live in a free country.

- Sta venendo nel mio paese.
- Lui sta venendo nel mio paese.

He's coming to my country.

- L'Italia è un paese molto bello.
- L'Italia è un paese splendito.

Italy is a very beautiful country.

- Voglio servire il mio paese.
- Io voglio servire il mio paese.

I want to serve my country.

- Abbiamo viaggiato per tutto il paese.
- Viaggiammo per tutto il paese.

- We travelled all over the country.
- We traveled all over the country.

- Tom ha tradito il suo paese.
- Tom tradì il suo paese.

Tom betrayed his country.

- Morì per il suo paese.
- È morto per il suo paese.

He died for his country.

- È morta per il suo paese.
- Morì per il suo paese.

She died for her country.

- Veniva da un altro paese.
- Lui veniva da un altro paese.

He came from another country.

- Voglio essere sepolto in questo paese.
- Io voglio essere sepolto in questo paese.
- Voglio essere sepolto in quel paese.
- Io voglio essere sepolto in quel paese.

I wish to be buried in this country.

Anche nel mio Paese.

My country is no exception.

Governa bene il Paese,

runs her country well,

Un Paese più pacifico.

a more peaceful nation.

In un Paese germanofono,

in a German speaking country,

È un bel paese.

It's a beautiful country.

È un paese libero.

It's a free country.

Da che paese vieni?

- Which country are you from?
- What country are you from?
- Which country do you come from?

Amo il tuo Paese.

I love your country.

Gibilterra è un paese?

Is Gibraltar a country?

Amo il mio paese.

I love my country.

Niue è un paese.

Niue is a country.

Taiwan è un paese.

Taiwan is a country.

È il nostro paese.

- That is our country.
- It is our country.

Chi governerà il paese?

- Who will govern the country?
- Who'll govern the country?

- Ha tradito il suo paese per soldi.
- Lui ha tradito il suo paese per soldi.
- Ha tradito il suo paese per denaro.
- Lui ha tradito il suo paese per denaro.
- Tradì il suo paese per denaro.
- Lui tradì il suo paese per denaro.
- Tradì il suo paese per soldi.
- Lui tradì il suo paese per soldi.

He sold his country for money.

- Dimmi qualcosa riguardo al tuo paese.
- Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese.
- Mi dica qualcosa riguardo al suo paese.

Tell me something about your country.

- Sei mai stato in un paese straniero?
- Tu sei mai stato in un paese straniero?
- Sei mai stata in un paese straniero?
- Tu sei mai stata in un paese straniero?
- È mai stata in un paese straniero?
- Lei è mai stata in un paese straniero?
- È mai stato in un paese straniero?
- Lei è mai stato in un paese straniero?
- Siete mai stati in un paese straniero?
- Voi siete mai stati in un paese straniero?
- Siete mai state in un paese straniero?
- Voi siete mai state in un paese straniero?

- Have you ever been to a foreign country?
- Have you ever been abroad?

- La Cina è un grande paese.
- La Cina è un paese grande.

- China is a huge country.
- China is a large country.

- Nessuno voleva dimenticare il mio paese.
- Nessuno voleva scordare il mio paese.

Nobody wanted to forget my country.

- La Polonia è un grande paese.
- La Polonia è un paese grande.

Poland is a big country.

- Il Brasile è un paese grande.
- Il Brasile è un grande paese.

Brazil is a big country.

- Mangiate del riso nel vostro paese?
- Mangiate il riso nel vostro paese?

Do you eat rice in your country?

- Paese che vai, usanza che trovi.
- Paese che vai, usanze che trovi.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.

- Il Giappone è uno strano paese.
- Il Giappone è un paese strano.

Japan is a strange country.

- Il Canada è un paese grande.
- Il Canada è un grande paese.

Canada is a large country.

- Hai visitato uno zoo nel tuo paese?
- Tu hai visitato uno zoo nel tuo paese?
- Ha visitato uno zoo nel suo paese?
- Lei ha visitato uno zoo nel suo paese?
- Avete visitato uno zoo nel vostro paese?
- Voi avete visitato uno zoo nel vostro paese?

Have you visited a zoo in your country?

- In che paese sei in questi giorni?
- In che paese siete in questi giorni?
- In che paese è in questi giorni?

What country are you in these days?

- Perché odi così tanto il tuo paese?
- Perché odia così tanto il suo paese?
- Perché odiate così tanto il vostro paese?

Why do you hate your country so much?

- Le persone nel tuo paese mangiano riso?
- Le persone nel suo paese mangiano riso?
- Le persone nel vostro paese mangiano riso?

Do people in your country eat rice?

- Chi è il presidente nel tuo paese?
- Chi è il presidente nel suo paese?
- Chi è il presidente nel vostro paese?

Who's the president in your country?

E che può variare da paese a paese e da cultura a cultura.

which can vary from country and country and culture to culture.

- Sembra che abbia lasciato il paese.
- Sembra che lui abbia lasciato il paese.

He seems to have left the country.

- I rifugiati sono stati esclusi dal paese.
- I rifugiati furono esclusi dal paese.

The refugees were excluded from the country.

- È ben conosciuto nel nostro paese.
- Lui è ben conosciuto nel nostro paese.

He is well known in our country.

Tom pensa che il suo paese sia il più grande paese al mondo.

- Tom thinks his country is the greatest country in the world.
- Tom thinks that his country is the greatest country in the world.

- Viviamo in un paese molto sicuro.
- Noi viviamo in un paese molto sicuro.

We live in a very safe country.

- Tom è cresciuto in un paese comunista.
- Tom crebbe in un paese comunista.

Tom grew up in a communist country.

- Hanno esaurito tutte le risorse del paese.
- Esaurirono tutte le risorse del paese.

They exhausted all the resources of the country.

- Mi piace vivere in questo paese.
- A me piace vivere in questo paese.

I like living in this country.

- Non c'era alcun giapponese in questo paese.
- Non c'erano giapponesi in questo paese.

There were no Japanese in this country.

- Era l'uomo più apprezzato del paese.
- Lui era l'uomo più apprezzato del paese.

He was the best-liked man in the country.