Translation of "Annibale" in French

Ma Annibale escogitò un piano astuto.

Mais Hannibal a conçu un plan astucieux.

Annibale marciò verso Sagunto e assediò la città.

Il a marché sur Saguntum et a assiégé la ville.

Sul fiume Tago, Annibale ebbe la sua prima vittoria importante.

Sur le Tage, Hannibal a eu son premier victoire majeure.

Annibale svernò a Nuova Cartagine, preparandosi per la prossima campagna.

Hannibal a passé l'hiver à New Carthage, préparant pour la campagne à venir.

Volendo fermare l'espansione di Annibale, i Romani fecero sentire la loro presenza.

Voulant arrêter l'expansion d'Hannibal, le Les Romains ont fait sentir leur présence.

Un nemico giurato di Roma, non ci volle molto prima che Annibale agisse.

Un ennemi juré de Rome, il n'a pas fallu longtemps avant que Hannibal ait agi.

Ma a metà strada, Annibale attivò la sua trappola e scatenò la sua cavalleria.

Mais une fois qu'ils étaient au milieu, Hannibal a sauté son piège et a déchaîné sa cavalerie.

Annibale ordinò al suo esercito di inseguirli attraverso il fiume, distruggendo completamente il nemico.

Hannibal a ordonné à son armée de les poursuivre à travers la rivière, acheminant complètement l'ennemi.

Il loro piano era di inviare il console Publio Cornelio Scipione per intercettare Annibale in Iberia.

Leur plan était d'envoyer le consul Publius Cornelius Scipio va intercepter Hannibal en Ibérie.

Ma mentre l'armata di Annibale iniziava il suo viaggio attraverso le Alpi, dei guai erano in arrivo in Iberia.

Mais comme l'armée de Hannibal a commencé son voyage Au-dessus des Alpes, des problèmes se préparaient dans la péninsule ibérique.

Il mattino dopo, di buon mattino, Annone usò il fumo per segnalare ad Annibale di iniziare a traversare il Rodano.

Le lendemain matin, Hanno a utilisé la fumée pour signaler Hannibal commence à traverser le Rhône.