Translation of "Città" in French

- Viaggiamo di città in città.
- Noi viaggiamo di città in città.

Nous voyageons de ville en ville.

- Viaggia da città a città.
- Lei viaggia da città a città.

Elle voyage de ville en ville.

- Viaggia da città a città.
- Lui viaggia da città a città.

Il voyage de ville en ville.

- Vivi in città?
- Tu vivi in città?
- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

- Habites-tu dans la ville ?
- Résides-tu en ville ?
- Habites-tu en ville ?

- Vivo in città.
- Io vivo in città.
- Abito in città.
- Io abito in città.

Je vis en ville.

- Amo questa città.
- Io amo questa città.
- Adoro questa città.
- Io adoro questa città.

J'adore cette ville.

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

Bienvenue dans notre ville !

- Sta per abitare in città.
- Lei sta per abitare in città.
- State per abitare in città.
- Voi state per abitare in città.
- Abiterete in città.
- Voi abiterete in città.
- Abiterà in città.
- Lei abiterà in città.

Vous allez habiter en ville.

- Amo la sua città.
- Io amo la sua città.
- Amo la vostra città.
- Io amo la vostra città.
- Amo la tua città.
- Io amo la tua città.

- J'aime votre ville.
- J'aime ta ville.

- Non lasciare la città.
- Non lasciate la città.
- Non lasci la città.

- Ne quittez pas la ville !
- Ne quitte pas la ville.

- Vengo dalla città.
- Io vengo dalla città.

- Je suis de la ville.
- Je viens de la ville.

- Lui andrà in città.
- Andrà in città.

Il ira en ville.

- Sarò fuori città.
- Io sarò fuori città.

Je ne serai pas en ville.

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

Je serai en ville.

- Siamo in città.
- Noi siamo in città.

Nous sommes en ville.

- Sono in città.
- Io sono in città.

Je suis dans la ville.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

Ils vivent dans cette ville.

- Lei vuole vivere in città.
- Vuole vivere in città.
- Vuole abitare in città.
- Lei vuole abitare in città.

Elle veut vivre en ville.

- Amo la sua città.
- Io amo la sua città.
- Amo la vostra città.
- Io amo la vostra città.

J'aime votre ville.

- Sono stato fuori città.
- Io sono stato fuori città.
- Sono stata fuori città.
- Io sono stata fuori città.

Je n'étais pas en ville.

- Conosco bene questa città.
- Io conosco bene questa città.
- Conosco bene quella città.
- Io conosco bene quella città.

Je connais bien cette ville.

- Stai per abitare in città.
- Tu stai per abitare in città.
- Abiterai in città.
- Tu abiterai in città.

Tu vas habiter en ville.

- Sta per abitare in città.
- Lui sta per abitare in città.
- Abiterà in città.
- Lui abiterà in città.

Il va habiter en ville.

- Sta per abitare in città.
- Lei sta per abitare in città.
- Abiterà in città.
- Lei abiterà in città.

Elle va habiter en ville.

- Stiamo per abitare in città.
- Noi stiamo per abitare in città.
- Abiteremo in città.
- Noi abiteremo in città.

Nous allons habiter en ville.

- Stanno per abitare in città.
- Loro stanno per abitare in città.
- Abiteranno in città.
- Loro abiteranno in città.

Ils vont habiter en ville.

- Vivo in una città.
- Io vivo in una città.
- Abito in una città.
- Io abito in una città.

Je vis dans une ville.

Le città.

Les villes.

- Mi piace la vostra città.
- A me piace la vostra città.
- Mi piace la sua città.
- A me piace la sua città.
- Amo la sua città.
- Io amo la sua città.
- Amo la vostra città.
- Io amo la vostra città.

J'aime votre ville.

- Vi mostrerò la città.
- Le mostrerò la città.

Je vous montrerai la ville.

- Siamo nuovi in città.
- Siamo nuove in città.

- Nous sommes nouveaux en ville.
- Nous sommes nouvelles en ville.

- È una piccola città.
- È una città piccola.

C'est une petite ville.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Il s'est perdu en ville.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Je voudrais un plan de la ville.

- Mi piace la tua città.
- A me piace la tua città.
- Amo la tua città.
- Io amo la tua città.

J'aime ta ville.

- Mi piace la vostra città.
- A me piace la vostra città.
- Mi piace la sua città.
- A me piace la sua città.
- Mi piace la tua città.
- A me piace la tua città.

- J'aime votre ville.
- J'aime ta ville.

- La tua città è bella.
- La sua città è bella.
- La vostra città è bella.

Votre ville est belle.

- Devo andare in città.
- Io devo andare in città.

Il me faut me rendre en ville.

- Lavora in questa città?
- Lei lavora in questa città?

Travaille-t-elle dans cette ville ?

- Voglio vivere in città.
- Io voglio vivere in città.

Je veux vivre en ville.

- È nuovo in città.
- Lui è nuovo in città.

Il est nouveau en ville.

- È nuova in città.
- Lei è nuova in città.

Elle est nouvelle en ville.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.

Ils vivent dans cette ville.

- Viene da questa città.
- Lui viene da questa città.

Il vient de cette ville.

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.

Il a quitté la ville.

- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.

Tom a quitté la ville.

- Mi piacciono le città.
- A me piacciono le città.

J'aime les villes.

- Non sarò in città.
- Io non sarò in città.

Je ne serai pas en ville.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

Nous vivons dans une grande ville.

- Sono appena tornato in città.
- Io sono appena tornato in città.
- Sono appena tornata in città.
- Io sono appena tornata in città.

Je viens de revenir en ville.

E città migliori

et des villes meilleures

Vivo in città.

Je vis en ville.

Che bella città!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

La città dormiva.

La ville dormait.

Vado in città.

- Je vais en ville.
- Je me rends en ville.

Che città meravigliosa!

Quelle ville merveilleuse !

Odio questa città.

- Je déteste cette ville.
- Je déteste cette bourgade.

Passeggiava nella città.

Il se promenait dans la ville.

Lascio questa città.

Je quitte cette ville.

Dormono in città.

Ils dorment en ville.

- Roma è una città antica.
- Roma è una città vecchia.

Rome est une ville ancienne.

- C'è qualche tour della città?
- C'è qualche giro della città?

Y a-t-il des circuits touristiques dans la ville ?

- A me piace la vostra città.
- Amo la tua città.

J'aime votre ville.

- Quanti abitanti ha questa città?
- Quanti abitanti conta questa città?

- Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?
- Combien cette ville compte-t-elle d'habitants ?

- Vi farò visitare la città.
- Ti farò vedere la città.

Je vous montrerai la ville.

- Ti farò visitare la città.
- Vi farò visitare la città.

- Je te ferai visiter la ville.
- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

- Dan sta per abitare in città.
- Dan abiterà in città.

Dan va habiter en ville.

- Linda sta per abitare in città.
- Linda abiterà in città.

Linda va habiter en ville.

- Guardiamo la piantina della città!
- Guardiamo la mappa della città!

Regardons le plan de la ville !

- Come sono andati in città?
- Come sono andate in città?

Comment sont-ils allés en ville ?

- Vienna è una bellissima città.
- Vienna è una bella città.

Vienne est une jolie ville.

- Si vedeva una città da lontano.
- Vedevamo una città da lontano.
- Noi vedevamo una città da lontano.

On voyait une ville au loin.

- È cresciuta in una piccola città.
- Lei è cresciuta in una piccola città.
- Crebbe in una piccola città.
- Lei crebbe in una piccola città.

- Elle a grandi dans une petite ville.
- Elle a grandi dans une bourgade.

- Abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Noi abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Visitammo tutte le città maggiori.
- Noi visitammo tutte le città maggiori.

Nous avons visité toutes les villes importantes.

- In che tipo di città vivi?
- In che tipo di città vivete?
- In che tipo di città vive?

Dans quelle sorte de ville résidez-vous ?

Questa non è una città informale o una città pop-up.

Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.

- Il fuoco divorò la città.
- Il fuoco ha divorato la città.

- Le feu dévora la ville.
- Le feu a dévoré la ville.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

- L'ennemi s'attaqua à la ville.
- L'ennemi attaqua la ville.

- Odio questa parte della città.
- Io odio questa parte della città.

Je déteste cette partie de la ville.

- Sta ritornando in questa città.
- Lui sta ritornando in questa città.

Il retourne à cette ville.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.

Il s'est perdu en ville.