Translation of "Sentire" in Korean

è dura da sentire,

듣기도 어렵습니다.

Far sentire le nostre voci.

함께 우리 목소리를 내야 합니다.

E mi fa sentire irrilevante.

나는 이것을 감당할 수 없고

Mi ha insegnato era sentire...

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

Mi fa sentire molto meglio.

기분이 훨씬 나아졌어요.

Dobbiamo cambiare il modo di sentire.

우리가 느끼는 법을 바꿀 필요가 있고,

Facendomi sentire più sola che mai.

그 어느 때 보다 외로움을 느끼게 했습니다.

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

Usavano per non sentire la sete.

유용하게 쓰는 방법입니다

Posso già sentire che si gonfia.

벌써 부어오르는 게 느껴지네요

Facendomi sentire di tanto in tanto,

가끔 그가 잘 지내는지 확인도 하고

Mi fa semplicemente sentire così libera.

너무 자유로워요.

E non sentire e basta un'altra opinione,

그리고 그 이야기를 흘려듣지말고

Posso sentire dove arriva il buco. Oh, diamine.

구멍이 어디로 가는지만 느껴져요 이런

Possiamo sentire la connessione che c'è tra noi.

모두 연결되어 있는 걸 느낄 수 있습니다.

Era come sentire un vagabondo nella nebbia himalayana.

그건 마치 히말라야 산맥 안개 속의 방랑자의 소리처럼 들렸어요.

Parlano di come il gioco li fa sentire.

게임을 통해 느끼는 것들에 대해 말해주었죠.

Per cui non poteva vedermi o sentire che faticavo.

그는 제가 발버둥 치는 것을 보거나 듣지 못했죠.

Come vi hanno fatto sentire questi modi di parlare?

지금 방금 드린 말들이 어떻게 다가오셨나요?

E mentre tiravo il paracadute, potevo sentire gli applausi

제가 낙하산을 잡아 당기자, 아래에 있는 수많은 사람들의

Di toccare, sentire, vedere e interagire con la matematica

수학을 만지고, 느끼고, 보고, 수학과 상호 작용할 수 있기 때문에

E anche far sentire le persone orgogliosi di farne parte.

또한, 조직의 일원으로서 느끼는 자부심에 아주 중요한 영향을 미칩니다.

Quello che non so è se possa farmi sentire male.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

Potrete sentire il palato molle battere sul retro della gola.

여러분의 입천장이 목구멍 뒤에 닿는 것을 느낄 수 있습니다.

Ma quello che non so è se possa farmi sentire male.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

Nel momento in cui mi sarei dovuta sentire abbandonata da Dio,

신이 나를 버렸다고 느꼈어야 할 시간에

Mi fa sentire parte di una storia più grande di me.

제가 제 자신보다 훨씬 더 큰 서사의 한 부분인 것처럼 느끼게 하죠.

Continuo a sentire in bocca il disgustoso odore e sapore del fungo.

그 버섯의 냄새와 맛이... 계속... 불쾌하게 입안을 맴돌아요