Translation of "Allontanarsi" in French

Vogliono allontanarsi da quello.

Ils veulent s'en éloigner.

Un pilota è riuscito a staccarsi dal campo e ad allontanarsi.

un pilote a pu s'éloigner du terrain et s'éloigner.

Tutte le persone alte più di un miglio devono allontanarsi dalla Corte.

Toute personne qui mesure plus d'un mille doit quitter le tribunal.

- Scusi, si può allontanare?
- Scusatemi, potete allontanarvi?
- Scusatemi, vi potete allontanare?
- Mi scusi, può allontanarsi?

Excusez-moi, pouvez-vous vous éloigner ?

Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Grâce à Internet, le monde commence à se détourner de la centralisation des ressources et du pouvoir qui a caractérisé la révolution industrielle.