Translation of "Pilota" in French

C'è un pilota nell'aereo?

Y a-t-il un pilote dans l'avion ?

Tom è un pilota.

- Tom est un pilote.
- Tom est un aviateur.

- C'è un pilota su questo aereo?
- C'è un pilota su questo aeroplano?

Y a-t-il un pilote dans l'avion ?

- Questo è il tuo pilota che parla.
- Questo è il suo pilota che parla.
- Questo è il vostro pilota che parla.

C'est votre pilote qui s'adresse à vous.

Abbiamo iniziato uno studio pilota

Nous avons en fait lancé une étude pilote

Tom vuole fare il pilota.

Tom veut faire le pilote.

Il pilota chiude la porta.

Le pilote ferme la porte.

- Voglio essere un pilota quando divento grande.
- Io voglio essere un pilota quando divento grande.

Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.

pilota del modulo lunare Gene Cernan.

pilote du module lunaire Gene Cernan.

Soprattutto come studente e pilota giovanile.

surtout en tant qu'étudiant et jeune pilote.

Tom è il nostro pilota migliore.

Tom est notre meilleur pilote.

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.

Il abandonna son rêve de devenir pilote.

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.

Il abandonna son rêve de devenir pilote.

La natura è un auto senza pilota.

La nature est comme une voiture autonome.

- È un pilota esperto.
- Lui è un pilota esperto.
- È un conducente esperto.
- Lui è un conducente esperto.

C'est un chauffeur expérimenté.

Lasciando il pilota del modulo di comando Dave Scott a pilotare il CSM, McDivitt e il pilota del modulo lunare

En quittant le pilote du module de commande Dave Scott pour piloter le CSM, le pilote du McDivitt et du module lunaire

- Il pilota ha corso per la Ferrari dal 1995 al 1999.
- Il pilota corse per la Ferrari dal 1995 al 1999.

Le pilote a couru pour Ferrari de 1995 à 1999.

Il pilota del modulo di comando era Michael Collins.

Le pilote du module de commande était Michael Collins.

Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.

Il abandonna son rêve de devenir pilote.

- Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.
- Un momento di esitazione può costare la vita ad un pilota.

Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.

Ho imparato altre cose, come essere un pilota di aeroplani.

J'ai appris d'autres choses, comme être pilote d'avion.

Insieme a lui come pilota del modulo lunare c'era Buzz Aldrin.

Buzz Aldrin le rejoignit en tant que pilote du module lunaire.

Un pilota è riuscito a staccarsi dal campo e ad allontanarsi.

un pilote a pu s'éloigner du terrain et s'éloigner.

Il futuro pilota è addestrato in una cabina di pilotaggio finta.

Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.

Il pilota ha corso per la Ferrari dal 1995 al 1999.

Le pilote a couru pour Ferrari de 1995 à 1999.

Senza pilota il traghetto è alla deriva e il torrente selvaggio diventa mare.

Sans pilote le bac est à la dérive et le torrent sauvage devient mer.

Il pilota si è salvato con il paracadute, ma il relitto è ancora disperso.

Le pilote a réussi a sauter à temps, mais l'avion est introuvable.

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

E guidare la capsula verso un attracco riuscito con un razzo bersaglio senza pilota.

lui-même les manœuvres orbitales et guider la capsule vers un amarrage réussi avec une fusée cible sans pilote.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

Son pilote senior était Ed White, le premier Américain à marcher dans l'espace.

Il comandante della missione era Frank Borman, un colonnello dell'aeronautica militare, pilota collaudatore e

Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur

Come molti astronauti dell'Apollo, era un ex pilota collaudatore e questa era un'opportunità per testare

Comme beaucoup d'astronautes d'Apollo, il était un ancien pilote d'essai, et c'était l'occasion de tester

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

L'équipage d'Apollo 10 était le commandant Tom Stafford, le pilote du module de commande John Young et le

Il test era stato interrotto da continui problemi di comunicazione e il pilota di comando Gus Grissom stava

Le test avait été interrompu par des problèmes de communication constants et le pilote de commandement Gus Grissom

Con loro c'era l'astronauta alle prime armi Roger Chaffee, un ex pilota di aerei spia che ha volato in

Avec eux se trouvait l'astronaute recrue Roger Chaffee, un ancien pilote d'avion espion qui a effectué des

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

Son pilote du module de commande était Jim Lovell, qui connaissait Borman mieux que quiconque - Sur Gemini 7,

Man mano che l'aereo si avvicinava alla turbolenza, il pilota chiese ai passeggeri sull'aereo di allacciare le cinture di sicurezza.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.