Translation of "Problema" in Spanish

- Hai un problema.
- Tu hai un problema.
- Ha un problema.
- Lei ha un problema.
- Avete un problema.
- Voi avete un problema.

Tienes un problema.

- Risolvete il problema.
- Risolva il problema.
- Risolvi il problema.

- Resuelva el problema.
- Resuelve el problema.

- Nessun problema.
- Non c'è problema.

Ningún problema.

- Comprendo il problema.
- Io comprendo il problema.
- Capisco il problema.
- Io capisco il problema.

Entiendo el problema.

- Hai un problema.
- Tu hai un problema.
- Ha un problema.
- Lei ha un problema.

Tienes un problema.

- C'è qualche problema?
- C'è un problema?

¿Hay un problema?

- Fai parte del problema.
- Tu fai parte del problema.
- Fa parte del problema.
- Lei fa parte del problema.
- Fate parte del problema.
- Voi fate parte del problema.

Tú eres parte del problema.

- Sei il mio problema.
- Tu sei il mio problema.
- È il mio problema.
- Lei è il mio problema.
- Siete il mio problema.
- Voi siete il mio problema.

Tú eres mi problema.

- Non sottovalutare il problema.
- Non sottovalutate il problema.
- Non sottovaluti il problema.

No subestimes el problema.

- È un tuo problema.
- È un suo problema.
- È un vostro problema.

Ese es tu problema.

- Capisco il tuo problema.
- Capisco il suo problema.
- Capisco il vostro problema.

Entiendo tu problema.

- Stai esagerando il problema.
- Sta esagerando il problema.
- State esagerando il problema.

Usted está exagerando el problema.

- Abbiamo un problema?
- Noi abbiamo un problema?

¿Tenemos un problema?

- Vedo il problema.
- Io vedo il problema.

Ya veo el problema.

"Abbiamo un problema." "Che tipo di problema?"

"Estamos con un problema." "¿Qué tipo de problema?"

- Ho un problema.
- Io ho un problema.

Tengo un problema.

- Ho qualche problema.
- Io ho qualche problema.

Tengo problemas.

- No problem.
- Nessun problema.
- Non c'è problema.

Ningún problema.

- Sarà un problema.
- Quello sarà un problema.

Eso va a ser un problema.

- Sarebbe un problema.
- Quello sarebbe un problema.

Eso sería un problema.

- Abbiamo un problema.
- Qui c'è un problema.

Hay un problema.

- Quello è un problema.
- È un problema.

- Ese es un problema.
- Eso es un problema.
- Es un problema.

- Hai un problema.
- Tu hai un problema.

Tienes un problema.

Problema risolto!

¡Problema resuelto!

Nessun problema!

¡No hay problema!

Nessun problema.

- Ningún problema.
- No hay problemas.
- No hay problema.
- No hay bronca.

- Questo è il tuo problema.
- Questo è il suo problema.
- Questo è il vostro problema.
- È un tuo problema.

Ese es tu problema.

- Prova a risolvere il problema.
- Cerca di risolvere il problema.
- Provate a risolvere il problema.
- Cercate di risolvere il problema.
- Provi a risolvere il problema.

- Intenta resolver el problema.
- Trata de resolver el problema.

- Risolviamo questo problema assieme.
- Risolviamo questo problema insieme.

Resolvamos este problema juntos.

- Potreste risolvere il problema?
- Potrebbe risolvere il problema?

¿Podría usted resolver el problema?

- Ora è un problema.
- Adesso è un problema.

Ahora es un problema.

- Questo problema è inevitabile.
- Quel problema è inevitabile.

Este problema es inevitable.

- C'è un problema qui?
- C'è un problema qua?

¿Hay algún problema aquí?

- I soldi rimangono un problema.
- I soldi restano un problema.
- Il denaro rimane un problema.
- Il denaro resta un problema.

El dinero sigue siendo un problema.

- Questo problema riguarda tutti noi.
- Questo problema riguarda tutte noi.
- Questo problema colpisce tutti noi.
- Questo problema colpisce tutte noi.

Este problema nos afecta a todos.

- Capisci qual è il problema?
- Tu capisci qual è il problema?
- Capisce qual è il problema?
- Lei capisce qual è il problema?
- Capite qual è il problema?
- Voi capite qual è il problema?

¿Entiendes el problema?

- Hai un problema con me?
- Tu hai un problema con me?
- Ha un problema con me?
- Lei ha un problema con me?
- Avete un problema con me?
- Voi avete un problema con me?

¿Tienes algún problema conmigo?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

¿Cuál es tu problema?

- Ecco un problema per te.
- Ecco un problema per voi.
- Ecco un problema per lei.

- Aquí hay problema para ti.
- Aquí hay un problema para ustedes.

- Come hai risolto il problema?
- Come ha risolto il problema?
- Come avete risolto il problema?

¿Cómo resolviste el problema?

- È un mio problema.
- Quello è un mio problema.

- Eso es mi asunto.
- Eso es asunto mío.

- Quello non è il problema.
- Non è il problema.

Ese no es el problema.

- Ecco dove sta il problema.
- Ecco dov'è il problema.

Ahí es donde está el problema.

- Abbiamo lo stesso problema.
- Noi abbiamo lo stesso problema.

Tenemos el mismo problema.

- È il mio problema.
- Quello è il mio problema.

Ese es mi problema.

- Ha un problema cardiaco.
- Lei ha un problema cardiaco.

Ella tiene un problema al corazón.

- Come posso risolvere questo problema?
- Come risolvo questo problema?

- ¿Cómo puedo solucionar este problema?
- ¿Cómo puedo resolver aquel problema?
- ¿Cómo resuelvo este problema?

- Cos'ha causato il problema?
- Che cos'ha causato il problema?

¿Qué ocasionó el problema?

- Non risolve il problema.
- Quello non risolve il problema.

Eso no resuelve el problema.

- Abbiamo risolto il problema.
- Noi abbiamo risolto il problema.

Resolvimos el problema.

- Bush ha studiato il problema.
- Bush studiò il problema.

Bush estudió el problema.

Qualsiasi soluzione a un problema è un nuovo problema.

Cada solución a un problema es un nuevo problema.

- Abbiamo un problema molto serio.
- Noi abbiamo un problema molto serio.
- Abbiamo un problema molto grave.
- Noi abbiamo un problema molto grave.

Tenemos un problema muy serio.

- Abbiamo entrambi lo stesso problema.
- Noi abbiamo entrambi lo stesso problema.
- Abbiamo entrambe lo stesso problema.
- Noi abbiamo entrambe lo stesso problema.

Ambos tenemos el mismo problema.

È un problema?

¿Es un problema?

OK, nessun problema.

Bueno, no hay problema.

Abbiamo un problema.

Tenemos un problema.

Parliamo del problema.

- Hablemos sobre el problema.
- Hablemos acerca del problema.
- Vamos a hablar del problema.

Risolvi il problema.

Resuelve el problema.

È un problema.

Es un problema.

Dov'è il problema?

¿Dónde está el problema?

Nessun problema. Davvero.

No es ninguna molestia. En serio.

Risolvete il problema.

Resuelva el problema.

Non c’è problema.

No hay problema.

- Questo problema è troppo semplice.
- Quel problema è troppo semplice.

Este problema es demasiado sencillo.

- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

¿Cuál es su problema?

- Qual è il problema ora?
- Qual è il problema adesso?

¿Qué ha pasado ahora?

- Devo risolvere io il problema.
- Devo risolverlo io il problema.

Tengo que resolver el problema yo mismo.

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il vostro problema?

- ¿Cuál es tu problema?
- ¿Cuál es vuestro problema?

- Non è un problema mio.
- Non è un mio problema.

- No es mi problema.
- No es problema mío.

- Questo problema mi rende perplesso.
- Questo problema mi rende perplessa.

- Este problema me desconcierta.
- Encuentro este problema desconcertante.

- Risolse il problema da solo.
- Lui risolse il problema da solo.
- Ha risolto il problema da solo.
- Lui ha risolto il problema da solo.

Él solucionó el problema solo.

- Ho scoperto come risolvere il problema.
- Io ho scoperto come risolvere il problema.
- Scoprii come risolvere il problema.
- Io scoprii come risolvere il problema.

- Comprendí la forma de resolver el problema.
- Descubrí cómo resolver el problema.

- Ha provato a risolvere il problema.
- Lui ha provato a risolvere il problema.
- Provò a risolvere il problema.
- Lui provò a risolvere il problema.

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

- I dottori hanno un problema difficile.
- I medici hanno un problema difficile.
- I dottori hanno un problema complesso.
- I medici hanno un problema complesso.

Los doctores tienen un difícil problema.

- È un tuo problema, non mio.
- È un suo problema, non mio.
- È un vostro problema, non mio.

Es tu problema, no el mío.

- Vogliamo parlarti riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarvi riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarle riguardo a un problema.

Queremos hablar con usted acerca de un problema.

- Quale diavolo è il tuo problema?
- Quale diavolo è il suo problema?
- Quale diavolo è il vostro problema?

¿Qué diablos te pasa?

- E qual è il tuo problema?
- E qual è il suo problema?
- E qual è il vostro problema?

¿Y cuál es tu problema?

- Qual è il tuo problema oggi?
- Qual è il suo problema oggi?
- Qual è il vostro problema oggi?

¿Qué problema tienes hoy?

- Provo a risolvere questo problema.
- Sto provando a risolvere questo problema.
- Io sto provando a risolvere questo problema.

- Intento solucionar este problema.
- Estoy intentando solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

- Allora, qual è il tuo problema?
- Allora, qual è il suo problema?
- Allora, qual è il vostro problema?

Entonces, ¿qué problema tienes?