Translation of "Accadono" in French

In questo libro accadono molte coincidenze.

Dans ce livre ont lieu beaucoup de coïncidences.

Sì, cose così accadono di tanto in tanto.

- Oui, ça arrive de temps en temps.
- Oui, ça se produit de temps à autre.

I miracoli accadono e dovete pensare che l'amore sia possibile.

Les miracles arrivent et vous devez croire que l'amour est possible.

Che la felicità non sia soltanto cose belle che accadono da sole,

que le bonheur ne soit pas seulement les belles choses qui arrivent comme ça,

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.

C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.

Tout ce que j'ai accompli est le produit d'un dur labeur. Toutes les mauvaises choses qui m'arrivent sont dûes à la malchance. Toutes les choses que vous accomplissez sont le produit de la chance. Toutes les mauvaises choses qui vous arrivent sont dûes à votre manque d'éthique professionnelle.