Translation of "Studente" in French

- È uno studente.
- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.
- Lei è uno studente.

- Tu es un étudiant.
- Vous êtes un étudiant.

- È uno studente pigro.
- Lui è uno studente pigro.
- È uno studente svogliato.
- Lui è uno studente svogliato.
- È uno studente sfaticato.
- Lui è uno studente sfaticato.

C'est un cancre.

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

Il est étudiant.

- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.

Tu es un étudiant.

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.

Je suis étudiant.

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiant à l'université.

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?

- Es-tu étudiant ?
- Êtes-vous étudiant ?
- T'es étudiant?

- Sei un nuovo studente?
- È un nuovo studente?

Es-tu un nouvel étudiant ?

- Sembra che sia uno studente.
- Sembra essere uno studente.

Il semble être étudiant.

- Sono uno studente italiano.
- Io sono uno studente italiano.

Je suis un étudiant italien.

- Sono uno studente universitario.
- Io sono uno studente universitario.

Je suis étudiant à l'université.

- È studente ad Harvard.
- Lui è studente ad Harvard.

Il est étudiant à Harvard.

- È uno studente povero.
- Lui è uno studente povero.

C'est un piètre élève.

- Non è uno studente.
- Lui non è uno studente.

- Il n'est pas étudiant.
- Ce n'est pas un étudiant.

Sono uno studente.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiante.

- L'università l'ha accettato come studente.
- L'università lo accettò come studente.

L'école l'accepta comme étudiant.

- Uno studente è stato arrestato.
- È stato arrestato uno studente.

- Un étudiant fut arrêté.
- Une étudiante a été arrêtée.

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

- John est un bon élève.
- John est bon élève.

- Le scrivevo spesso quand'ero studente.
- Le scrivevo spesso quand'ero uno studente.

Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant.

- È uno studente di medicina.
- Lui è uno studente di medicina.

Il est étudiant en médecine.

- Non è uno studente ordinario.
- Lui non è uno studente ordinario.

Ce n'est pas un élève ordinaire.

- È uno studente di legge.
- Lui è uno studente di legge.

Il est étudiant en droit.

Tom è uno studente.

- Tom est un étudiant.
- Tom est étudiant.

Sono uno studente universitario.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiant à l'université.
- Je suis étudiante dans une université.

È uno studente fannullone.

C'est un étudiant paresseux.

Sei un bravo studente.

Tu es un bon étudiant.

Sono un nuovo studente.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis un nouvel élève.

Non sono uno studente.

Je ne suis pas un étudiant.

Sono uno studente dall'Italia.

Je suis un étudiant italien.

- Studiare è il lavoro dello studente.
- Studiare è il compito dello studente.

Étudier est la tâche de l'étudiant.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?
- Sei una studentessa?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- Lei è una studentessa?
- È uno studente?
- Lei è uno studente?

- Es-tu étudiant ?
- Êtes-vous étudiant ?
- T'es étudiant?
- Êtes-vous étudiante ?
- Es-tu étudiante ?

- È uno studente.
- Lei è una studentessa.
- È una studentessa.
- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.
- Lei è uno studente.
- Sei una studentessa.
- Tu sei una studentessa.

- Tu es un étudiant.
- Tu es une étudiante.
- Vous êtes un étudiant.
- Vous êtes une étudiante.

- Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
- Qualsiasi studente può risolvere questo problema.

N'importe quel étudiant peut résoudre ce problème.

- È uno studente del secondo anno.
- Lui è uno studente del secondo anno.

C'est un étudiant de deuxième année.

- Penso che Tom sia uno studente.
- Io penso che Tom sia uno studente.

Je pense que Tom est étudiant.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.

Je suis un étudiant de cette école.

Lo studente s'abbandonò allo sconforto.

L'étudiant s'abandonna au désespoir.

Questo studente studia la sociologia.

Cet étudiant étudie la sociologie.

Lo studente alzò la mano.

L'étudiant leva la main.

Tom è uno studente, vero?

Tom est étudiant, n'est-ce pas ?

Ogni studente ha un armadietto.

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Tom non è uno studente.

Tom n'est pas étudiant.

Tom è un bravo studente.

Tom est un bon étudiant.

Tecnicamente, è sempre uno studente.

Techniquement, il est toujours étudiant.

Tecnicamente, è ancora uno studente.

Techniquement, il est encore étudiant.

Lo studente ha superato l'insegnante.

L'élève surpassa le maître.

- Tu sei uno studente?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- È uno studente?

- Es-tu étudiant ?
- Es-tu étudiante ?

- È uno studente.
- Lei è una studentessa.
- È una studentessa.
- Lei è uno studente.

Vous êtes un étudiant.

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.
- Sono una studentessa.
- Io sono una studentessa.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiante.

- Non è uno studente così pigro come pensi.
- Lui non è uno studente così pigro come pensi.
- Non è uno studente così pigro come pensa.
- Lei non è uno studente così pigro come pensa.
- Non è uno studente così pigro come pensate.
- Lui non è uno studente così pigro come pensate.

Ce n'est pas un étudiant aussi paresseux que vous le pensez.

- Uno studente vuole vederti.
- Uno studente vuole vedervi.
- Uno studente vuole vederla.
- Una studentessa vuole vederti.
- Una studentessa vuole vedervi.
- Una studentessa vuole vederla.

Un étudiant veut te voir.

- A ogni studente è stata chiesta una domanda.
- A ogni studente venne chiesta una domanda.

- On a posé à chaque élève une question.
- On posa à chaque élève une question.

Se oggi chiedete a qualche studente,

Mais si vous demandez à un élève,

Soprattutto come studente e pilota giovanile.

surtout en tant qu'étudiant et jeune pilote.

Edison non era uno studente brillante.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

Ho già parlato a questo studente.

J'ai déjà parlé à cet étudiant.

Tom è un mio ex studente.

Tom est l'un de mes anciens élèves.

La mia studente aveva un gatto.

Mon élève avait un chat.

- Da studente mi sono interessato alle lingue orientali.
- Da studente mi sono interessata alle lingue orientali.

En tant qu'étudiant, je me suis intéressé aux langues orientales.

- Sei uno studente qui?
- Tu sei uno studente qui?
- È uno studente qui?
- Lei è uno studente qui?
- Sei una studentessa qui?
- Tu sei una studentessa qui?
- È una studentessa qui?
- Lei è una studentessa qui?

- Êtes-vous élève, ici ?
- Es-tu élève, ici ?

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

Tu n'es pas un étudiant.

- Sono studente all'Università di Hyogo.
- Io sono studente all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Io sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Sono una studentessa all'Università di Hyogo.
- Io sono una studentessa all'Università di Hyogo.

Je suis étudiant à l'Université de Hyogo.

È di gran lunga il miglior studente.

Il est de loin le meilleur des élèves.

Ho fatto amicizia con uno studente straniero.

Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.

I libri di questo studente sono nuovi.

Les livres de cet étudiant sont neufs.

Ogni studente ha espresso la sua opinione.

Chaque étudiant a exprimé son opinion.

Gli ho scritto spesso quando ero studente.

Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant.

Quando ero uno studente, vivevo a Parigi.

Quand j'étais étudiant, je vivais à Paris.

Sono uno studente della facoltà di giurisprudenza.

Je suis étudiant en droit.

Sono lo studente più anziano della scuola.

Je suis l'élève le plus âgé de l'école.

- Tom è diventato anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom diventò anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom divenne anoressico quando era uno studente delle superiori.

Tom est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.

- A cosa serve uno studente che non deve pensare?
- A che cosa serve uno studente che non deve pensare?
- A che serve uno studente che non deve pensare?

À quoi sert un étudiant qui ne doit pas penser ?

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.
- Io sono un nuovo studente.
- Io sono una nuova studentessa.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis une nouvelle étudiante.
- Je suis un nouvel élève.
- Je suis une nouvelle élève.

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

- J'étais étudiant à cette époque-là.
- À cette époque, j'étais étudiant.
- J'étais alors étudiant.

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

- Je ne suis pas un étudiant.
- Je ne suis pas un élève.

- Sei uno studente giapponese?
- Sei uno studente di giapponese?
- Sei una studentessa giapponese?
- Sei una studentessa di giapponese?

Êtes-vous un étudiant japonais ?