Translation of "Molte" in French

- Hai molte biro?
- Hai molte penne?
- Ha molte biro?
- Ha molte penne?
- Avete molte biro?
- Avete molte penne?
- Tu hai molte biro?
- Tu hai molte penne?
- Lei ha molte biro?
- Lei ha molte penne?
- Voi avete molte biro?
- Voi avete molte penne?

- Avez-vous beaucoup de stylos ?
- As-tu beaucoup de stylos ?

- Mangia molte verdure.
- Mangi molte verdure.
- Mangiate molte verdure.

Mangez beaucoup de légumes.

- Ho molte foto.
- Io ho molte foto.
- Ho molte fotografie.
- Io ho molte fotografie.

J'ai beaucoup de photos.

- Leggo molte riviste.
- Io leggo molte riviste.
- Lessi molte riviste.
- Io lessi molte riviste.
- Ho letto molte riviste.
- Io ho letto molte riviste.

- Je lis de nombreux magazines.
- Je lus de nombreux magazines.
- J'ai lu de nombreux magazines.

- Hai molte idee strane.
- Tu hai molte idee strane.
- Ha molte idee strane.
- Lei ha molte idee strane.
- Avete molte idee strane.
- Voi avete molte idee strane.
- Hai molte strane idee.
- Tu hai molte strane idee.
- Ha molte strane idee.
- Lei ha molte strane idee.
- Avete molte strane idee.
- Voi avete molte strane idee.

- Tu as beaucoup d'idées bizarres.
- Vous avez beaucoup d'idées étranges.

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.
- Superò molte difficoltà.
- Lui superò molte difficoltà.

Il a surpassé beaucoup de difficultés.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

- Elle a écrit beaucoup de poèmes.
- Elle a écrit de nombreux poèmes.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

Elle a écrit beaucoup de poèmes.

- Ha molte conoscenze.
- Lui ha molte conoscenze.

Il a beaucoup de connaissances.

- Riceviamo molte richieste.
- Noi riceviamo molte richieste.

Nous avons beaucoup de requêtes.

- Faccio molte cose.
- Io faccio molte cose.

Je fais de nombreuses choses.

- Faccio molte domande.
- Io faccio molte domande.

Je pose beaucoup de questions.

- Ha molte missioni oggi.
- Lei ha molte missioni oggi.
- Avete molte missioni oggi.
- Voi avete molte missioni oggi.

Vous avez beaucoup de missions aujourd'hui.

Molte grazie.

Merci beaucoup.

- Facevamo molte cose assieme.
- Facevamo molte cose insieme.

Avant, on faisait beaucoup de choses ensemble.

- L'ho fatto molte volte.
- Lo feci molte volte.

J'ai fait ça beaucoup de fois.

- Ci ha raccontato molte lezioni.
- Lui ci ha raccontato molte lezioni.
- Ci raccontò molte lezioni.
- Lui ci raccontò molte lezioni.

Il nous a dit plusieurs leçons.

- Ho molte cose da fare.
- Io ho molte cose da fare.
- Devo fare molte cose.
- Io devo fare molte cose.

- J'ai beaucoup de choses à faire.
- J'ai de nombreuses choses à faire.

- Abbiamo parlato di molte cose.
- Noi abbiamo parlato di molte cose.
- Parlammo di molte cose.
- Noi parlammo di molte cose.

Nous discutâmes de beaucoup de choses.

- Tom possiede davvero molte macchine.
- Tom possiede davvero molte auto.
- Tom possiede davvero molte automobili.

Tom possède beaucoup de voitures.

- Ho molte missioni oggi.
- Io ho molte missioni oggi.

J'ai beaucoup de missions aujourd'hui.

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

Nous devons vaincre de nombreuses difficultés.

- Non ha fatto molte foto.
- Non fece molte foto.

Elle n'a pas pris beaucoup de photos.

- Mi piacciono molte cose.
- A me piacciono molte cose.

J'aime beaucoup de choses.

- Lui sta affrontando molte difficoltà.
- Sta affrontando molte difficoltà.

Il est confronté à de nombreuses difficultés.

- Ho aggiunto molte traduzioni.
- Io ho aggiunto molte traduzioni.

J’ai ajouté beaucoup de traductions.

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.

Il a surpassé beaucoup de difficultés.

- Ha vinto molte competizioni.
- Lei ha vinto molte competizioni.

Elle a gagné beaucoup de compétitions.

- Hai molte missioni oggi.
- Tu hai molte missioni oggi.

Tu as beaucoup de missions aujourd'hui.

- Ha molte missioni oggi.
- Lui ha molte missioni oggi.

Il a beaucoup de missions aujourd'hui.

- Ha molte missioni oggi.
- Lei ha molte missioni oggi.

Elle a beaucoup de missions aujourd'hui.

- Abbiamo molte missioni oggi.
- Noi abbiamo molte missioni oggi.

Nous avons beaucoup de missions aujourd'hui.

- Hanno molte missioni oggi.
- Loro hanno molte missioni oggi.

Ils ont beaucoup de missions aujourd'hui.

- Ho molte macchine fotografiche.
- Io ho molte macchine fotografiche.

J'ai beaucoup d'appareils photo.

- Ha molte nuove idee.
- Lui ha molte nuove idee.

- Il a beaucoup d'idées neuves.
- Il a beaucoup de nouvelles idées.

- Tom ha fatto molte foto.
- Tom fece molte foto.

Tom a pris beaucoup de photos.

- Abbiamo avuto molte lamentele.
- Noi abbiamo avuto molte lamentele.

Nous avons eu beaucoup de plaintes.

- Questo sorprese molte persone.
- Questo ha sorpreso molte persone.

Cela a surpris de nombreuses personnes.

- Importiamo molte cose dall'Australia.
- Noi importiamo molte cose dall'Australia.

Nous importons beaucoup de choses d'Australie.

- Sto pagando molte tasse.
- Io sto pagando molte tasse.

Je paye beaucoup d'impôts.

- Sono sufficienti non molte cose.
- Bastano non molte cose.

Il suffit de pas grand chose.

- Erano arrabbiati per molte cose.
- Loro erano arrabbiati per molte cose.
- Erano arrabbiate per molte cose.
- Loro erano arrabbiate per molte cose.

Ils étaient en colère à propos de nombreuses choses.

- Gli ho chiesto molte domande sull'ecologia.
- Gli chiesi molte domande sull'ecologia.
- Gli ho fatto molte domande sull'ecologia.
- Gli feci molte domande sull'ecologia.

Je lui ai posé beaucoup de questions sur l'écologie.

Diventerà molte cose.

Elle a un énorme potentiel.

Scrisse molte poesie.

Elle a écrit de nombreux poèmes.

Conosco molte canzoni.

Je connais de nombreuses chansons.

Facciamo molte pause.

Nous faisons beaucoup de pauses !

C'erano molte persone?

- Y avait-il beaucoup de monde ?
- Est-ce qu'il y avait beaucoup de gens ?

Ha molte gonne.

- Elle a de nombreuses jupes.
- Elle a plusieurs jupes.

- Questo libro ha molte figure.
- Questo libro contiene molte figure.

Ce livre contient de nombreuses images.

- Questo libro contiene molte foto.
- Questo libro contiene molte fotografie.

Ce livre contient beaucoup de photos.

- Sono stato ingannato molte volte.
- Sono stata ingannata molte volte.

On m'a trompée plusieurs fois.

- Questo argomento attrae molte persone.
- Questo argomento è interessante per molte persone.
- Questo argomento interessa molte persone.

Ce sujet plaît à beaucoup.

- Ho molte cose da fare oggi.
- Io ho molte cose da fare oggi.
- Devo fare molte cose oggi.
- Io devo fare molte cose oggi.

J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

- Il Giappone esporta molte macchine all'estero.
- Il Giappone esporta molte auto all'estero.
- Il Giappone esporta molte automobili all'estero.

Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.

- So che devi avere molte domande.
- So che deve avere molte domande.
- So che dovete avere molte domande.

- Je sais que tu dois avoir plein de questions.
- Je sais que vous devez avoir beaucoup de questions.

Le persone infette sono molte, molte di più rispetto alla SARS.

il y a beaucoup plus de cas que pour le SRAS.

- Ho molte password da ricordare.
- Io ho molte password da ricordare.

- Je dois me rappeler beaucoup de mots de passe.
- Il y a beaucoup de mots de passe dont je dois me rappeler.

- Tom ha mentito su molte cose.
- Tom mentì su molte cose.

Tom a menti à propos de beaucoup de choses.

- Ho visitato molte parti dell'Inghilterra.
- Io ho visitato molte parti dell'Inghilterra.

J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

Edison a inventé beaucoup de choses utiles.

- Ha scritto molte frasi in esperanto.
- Scrisse molte frasi in esperanto.

Il a écrit beaucoup de phrases en espéranto.

- Studiamo molte materie alle superiori.
- Noi studiamo molte materie alle superiori.

Nous étudions beaucoup de sujets au lycée.

- Sa molte cose sugli animali.
- Lui sa molte cose sugli animali.

Il en sait beaucoup sur les animaux.

- Non gli ho fatto molte domande.
- Non gli feci molte domande.

Je ne lui ai posé aucune questions.

- Molte api sono morte durante l'inverno.
- Molte api morirono durante l'inverno.

De nombreuses abeilles moururent durant l’hiver.

- Aveva molte cose da fare.
- Lui aveva molte cose da fare.

Il avait beaucoup de choses à faire.

- L'ho vista in TV molte volte.
- L'ho visto in TV molte volte.
- Ti ho visto in TV molte volte.
- Ti ho vista in TV molte volte.
- Vi ho visti in TV molte volte.
- Vi ho viste in TV molte volte.

- Je vous ai vu à la télé de nombreuses fois.
- Je vous ai vue à la télé plein de fois.

- Ho molte cose da fare adesso.
- Io ho molte cose da fare adesso.
- Ho molte cose da fare ora.
- Io ho molte cose da fare ora.

J'ai beaucoup de choses à faire maintenant.

- Sono stato ferito da molte persone.
- Io sono stato ferito da molte persone.
- Sono stata ferita da molte persone.
- Io sono stata ferita da molte persone.

- J'ai été blessé par de nombreuses personnes.
- J'ai été blessée par de nombreuses personnes.
- J'ai été blessé par beaucoup de gens.
- J'ai été blessée par beaucoup de gens.

Con molte sostanze chimiche

avec plein de substances chimiques

Ho scoperto molte cose:

j'ai beaucoup appris.

E sappiamo molte cose.

Et nous savons beaucoup de choses.

Nutriente, con molte proteine,

C'est nutritif et riche en protéines.

Pensai a molte cose,

Ça m'a fait penser à des tas de choses,

Ci sono molte opzioni.

Il y a beaucoup d'options.

Ma molte hanno potenziale.

mais elles ont du potentiel.

, c'erano ancora molte fattorie.

, il y avait encore de nombreuses fermes.

Ci sono molte ragioni.

Il y a un tas de raisons.

L'ho incontrato molte volte.

Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises.

Kyoto ha molte università.

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Egli conosce molte persone.

- Il connaît beaucoup de gens.
- Il connait beaucoup de monde.

Ha vinto molte competizioni.

Il a gagné beaucoup de compétitions.

Tom ha molte amiche.

Antoine a beaucoup d'amies.

Ha attraversato molte difficoltà.

Elle a traversé de nombreuses difficultés.

Molte grazie a tutti.

- Merci beaucoup à tous.
- Merci beaucoup à toutes.

Si spiegano molte cose.

Ça explique beaucoup de choses.

Ho molte macchine fotografiche.

J'ai beaucoup d'appareils photo.

Possiamo fare molte passeggiate.

On peut faire beaucoup de promenade.

Tu hai molte amiche.

Tu as beaucoup d'amies.

Tom dice molte cose.

Tom dit beaucoup de choses.