Translation of "Prodotto" in Arabic

Che conoscere il prodotto.

أكثر أهمية من معرفة المنتج.

Se sei corretto con il prodotto,

وإن كنتم متفقين مع منتجكم،

Ma indossando ogni rifiuto da me prodotto

إلا أنني كنت أرتدي كل قطعة من القمامة التي أنتجتها

Non c'è abbastanza domanda per questo prodotto.

لا يوجد إقبال كافٍ على هذه البضاعة.

- Ho fatto questa sedia.
- Io ho fatto questa sedia.
- Ho prodotto questa sedia.
- Io ho prodotto questa sedia.

صنعتُ هذا الكرسي.

È giusto chiedere così tanto per questo prodotto?

هل من الصواب أنه علينا طلب السعر العالي مقابل هذا المنتج؟

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

تُصنع الجبنة من الحليب.

E che, come prodotto di scarto, producono altre rocce.

التي تنفّث غذائها إلى نظيراتها الرسوبية.

Siamo tutti il prodotto della cultura che ci circonda.

جميعنا نتاج الثقافة حولنا.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

على أفضل الأشياء التي قام بها البشر.

Per creare un prodotto che è del tutto senza gusto.

لإنشاء منتج خالٍ تماماً من المذاق.

La nostra sfida più grande non era tanto in relazione al prodotto,

لم يكن أكبر تحد يواجهنا مرتبطًا بالمنتج،

- Il pane è fatto con il grano.
- Il pane è fatto a partire dal grano.
- Il pane è prodotto a partire dal grano.
- Il pane è creato a partire dal grano.
- Il pane viene prodotto partendo dal grano.

يصنع الخبز من القمح.

In più, il cambiamento radicale prodotto dalla modernità e dalla globalizzazione, ha portato numerosi musulmani a considerare l'Occidente come ostile alle tradizioni dell'Islam.

وعلاوة على ذلك حدا التغيير الكاسح الذي رافقته الحداثة والعولمة بالعديد من المسلمين إلى اعتبار الغرب معاديا لتقاليد الإسلام