Translation of "Elefanti" in Arabic

Gli elefanti vedono a malapena.

‫بالكاد تستطيع الفيلة الرؤية.‬

Una famiglia di elefanti delle foreste.

‫أسرة من الفيلة مرتادة الغابة.‬

Gli elefanti sono dominanti di giorno.

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

Ma la chiamata di soccorso degli elefanti...

‫لكن توسلات الفيلة...‬

Gli elefanti si dirigono verso spazi più aperti.

‫تتوجه الفيلة نحو منطقة مفتوحة أكثر.‬

Coloro che riuscirono ad attraversare furono calpestati dagli elefanti.

الذين تمكنوا من العبور تم دوسهم بواسطة الفيلة

Gli elefanti passano gran parte del giorno mangiando all'ombra.

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Questa città è sorta sul sentiero migratorio degli elefanti.

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

La notte ha colpito tragicamente la famiglia degli elefanti.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

E poi le mie preferite sono queste carte con gli elefanti.

ومن الأشياء المفضلة لدي هذه البطاقات التي تظهر فيها الفيلة

Guidati dalla loro matriarca, un branco di elefanti si sta muovendo.

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Di giorno la loro vista è buona come quella degli elefanti.

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Gli elefanti vedono meglio di noi al buio, ma non meglio di un leone.

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

È scesa ad appena 22 gradi. Questa famiglia di elefanti deve trovare l'acqua prima che il sole sorga.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬