Translation of "Avessimo" in Arabic

Se avessimo un Google Earth in tempo reale

ج.د: إذا كان لدينا نوع من "جوجل إيرث" في الوقت الفعلي،

Se avessimo approfondito la questione, ciò avrebbe ostacolato il progresso.

بالنسبة لنا، النظر بعمق يعرقل التقدم.

Se non avessimo soltanto colloqui di pace, ma anche ascolti di pace?

ماذا لو كان عندنا ليس فقط حديث سلام، ولكن استماع سلام؟

Mi sono chiesto cosa sarebbe successo se avessimo tolto tutte le parole

لذلك فكرت ماذا لو قمنا بإزالة تلك الكلمات