Translation of "Reale" in Arabic

Questo è reale.

هذا أمرٌ حقيقي.

Tutto sembra reale,

ليبدوا كل شيْ حقيقي،

È reale o solo metaforico?

هل هو موجود حقاً أم مجرد مجاز؟

Con applicazioni nel mondo reale,

لتطبيقات في العالم الواقعي،

Questo sì, che è reale.

الآن، هذا حقيقي.

Gli zombie non esistono nel mondo reale

الآن، الزومبي غير موجود في العالم الحقيقي،

Ma che significato ha nel mondo reale?

لكن ماذا يعني ذلك في الحياة العملية؟

Un cambiamento reale e sistemico richiede tempo,

التغيير الحقيقي المنهجي يستغرق وقتًا،

Quindi avrete un segnale in tempo reale.

يمكن الحصول على إشارات فورية عن تقدمنا.

Si potrebbe intercettarlo in tempo reale, e fermarlo.

يمكنك اعتراضهم في الوقت المناسب ومنعهم.

Se avessimo un Google Earth in tempo reale

ج.د: إذا كان لدينا نوع من "جوجل إيرث" في الوقت الفعلي،

Perché qualcuno ha detto che quella generazione è reale.

لأننا قلنا بصوت عالي أن هذا الجيل حقيقي.

Mi stavo preparando per il mio ingresso nel mondo reale.

كنت أستعد لدخول العالم الواقعي.

E quindi c'è un reale bisogno di ripensare un po' tutto.

وبالتالي هناك حاجة حقيقية لإعادة التفكير.

Ci permette di uscire dal mondo reale fisico in qualsiasi momento,

هذا يعني أنه يمكن القفز من عالمنا المادي في أي وقت

La casa reale di Bernadotte siede sul trono svedese fino ad oggi.

يجلس البيت الملكي في برنادوت على العرش السويدي حتى يومنا هذا.

Esprimono sinceramente la volontà di evitare il coinvolgimento in tempo reale di una conversazione telefonica.

صرحاء حول تجنب الالتزام بمكالمة في الوقت الحقيقي

Bernadotte si arruolò nell'esercito reale francese all'età di 17 anni e si dimostrò un soldato modello,

برنادوت في الجيش الملكي الفرنسي في سن 17 عامًا ، وأثبت أنه جندي نموذجي ، حيث

E ricevette la prima di molte ferite che proteggevano la famiglia reale da una folla inferocita.

وتلقى أولى الجروح العديدة التي تحمي العائلة المالكة من حشد غاضب.

Ipersensibile riguardo al suo status reale, incline agli scoppi d'ira ... ma in battaglia, senza paura come sempre.

مفرط في الحساسية بشأن وضعه الملكي ، وعرضة لنوبات الغضب ... ولكن في المعركة ، كما هو الحال دائمًا.