Translation of "Megváltoztatni" in Turkish

és lehetetlen megváltoztatni.

bir şey olduğu hissine kapılabiliriz.

és ezt kell megváltoztatni.

işte bu değişmesi gereken şey.

és szeretném ezt megváltoztatni.

ve bunun değişmesine yardım etmek istiyorum.

Nehéz megváltoztatni az embereket.

İnsanları değiştirmek zordur.

Szeretném megváltoztatni a világot.

Dünyayı değiştirmek istiyorum.

De hogyan tudjuk ezt megváltoztatni?

Peki nasıl değiştiririz?

Nem tudod megváltoztatni, aki vagy.

Kim olduğunu değiştiremezsin.

Tudtam, hogy másokat nem tudok megváltoztatni.

Diğerlerini değiştiremeyeceğimi biliyordum.

Hogy tudnám megváltoztatni ezt a mondatot?

Bu cümleyi nasıl değiştirebilirim?

Nem tudom megváltoztatni azt, amit érzek.

Hissettiğimi değiştiremem.

Nem tudom megváltoztatni azt, ami tegnap történt.

Dün olan şeyi değiştiremem.

Azt hiszem, nem szeretném megváltoztatni a nevem.

Adımı değiştirmek istediğimi sanmıyorum.

Semmi sem képes megváltoztatni az irántad érzett szerelmemet.

Sana olan aşkımı hiçbir şey değiştirmeyecek.

- Min kellene még változtatni?
- Mi mást kellene még megváltoztatni?

Başka ne değişmeli?

Tanulás során az agy képes megváltoztatni az idegsejtek közötti kapcsolatokat.

Öğrenme esnasında, beyin nöronlar arasındaki bağlantıları değiştirebilir.

Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,

Biliyorum ki bu şeylerin hiçbiri tek başına dünyayı değiştirmez.

- Hiába próbálkoztunk felnyitni a szemét.
- Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.

Boş yere onun düşüncesini değiştirmeye çalıştık.

Nem áll szándékában megváltoztatni a játszmát, ami a legtöbb haszonnal jár,

ana kar alanları olan düzeni değiştirmeye hiç niyeti yokken

- Kérem, változtassa meg az interpunkciót.
- Legyen szíves megváltoztatni az írásjelek használatát.

Lütfen noktalama işaretlerini değiştir.