Translation of "Másokat" in Turkish

- Mindig kritizál másokat.
- Folyton másokat szapul.

O sürekli diğer insanları eleştirir.

Másokat is érthetünk:

başkalarını da görüyorsunuz:

Nagyon izgalmas kifaggatni másokat.

İnsanları açmak çok merak uyandırıcı.

Nem illik lenézni másokat.

- Diğer insanları hor görmemeliyiz.
- Diğer insanlara tepeden bakmamalıyız.

Ne tégy nevetségessé másokat.

Diğerleriyle alay etmeyin.

Ne nézz le másokat!

Diğerlerini hor görme.

Másokat is kizártak, igaz?

Diğerleri de dışlandı, değil mi?

Hogy másokat lealacsonyítson és elembertelenítsen.

ve insanlıktan çıkaran alışkanlıklarımıza son verebiliriz.

Megakadályozol másokat, hogy hasonlóan viselkedjenek,

başkalarının benzer şekillerde davranmasını önlemek

Másokat segítve magadat is segíted.

Başkalarına yardım etmek, kendine yardım etmektir.

Tom szeret másokat durván megviccelni.

Tom insanlara pratik şakalar yapmaktan hoşlanır.

Másokat hibáztatott a saját kudarcáért.

Kendi hatası için başkalarını suçladı.

Nem szép dolog csúfolni másokat.

Başkalarıyla alay etmek hoş değil.

- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat hibáztatsz.
- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat vádolsz.

Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.

Imádnám, ha nem kellene tanítani másokat,

İnsanlara beslenme, barınma ve eğitimin

Tudtam, hogy másokat nem tudok megváltoztatni.

Diğerlerini değiştiremeyeceğimi biliyordum.

Külsejük alapján ne ítélj meg másokat.

Bir insanı görünüşü ile yargılamamalısın.

Amikor másokat megbántasz, magadat is megbántod.

Diğerlerini duyduğunda kendini de duyarsın.

Nem szabad másokat a külsejük alapján megítélni.

Görünüşlerine göre başkalarını yargılamamalısınız.

Semmit nem nyersz azzal, ha leszólsz másokat.

Başkalarının hakkında kötü konuşarak bir şey kazanamazsın.

Amely egyeseket előnyökhöz juttat, másokat hátrányos helyzetbe hoz.

ekonomik, politik ve sosyal sistemleri desteklemek için bir araç.

és remélem, másokat is lelkesít, hogy hasonlóan dolgozzanak,

umarım bu diğerlerini de çok emin olmasalar dahi

Ne ítélj meg másokat a bőrük színe alapján.

Diğerlerini derilerinin rengi ile yargılama.

Tom nem veszi észre, hogy viselkedése hogyan befolyásol másokat.

Tom kendi davranışlarının başkalarını nasıl etkilediğini fark etmiyor.

Mielőtt másokat szeretni tudnánk, képesnek kell lennünk önmagunkat szeretni.

Diğerlerini sevebilmeden önce, kendini sevebilmelisin.

Hányszor mondtam neked, hogy ne hozz ide másokat az előzetes engedélyem nélkül?

Önce benim iznimi almadan sana kaç kez insanları getirmemeni söyledim?