Translation of "Bejönni" in Turkish

Szeretnél bejönni?

İçeri gelmek ister misiniz?

Nem hallottalak bejönni.

İçeri girdiğini duymadım.

- Hallottam, amint Tom bejött.
- Hallottam bejönni Tomot.

Tom'un içeri girdiğini duydum.

Remélem, senki sem látott téged bejönni ide.

Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

- Láttuk bejönni a szobába.
- Láttuk a szobába bemenni.

Onun odaya girişini gördüm.

Hogy mersz te bejönni hozzám az engedélyem nélkül!?

İzin almadan evime girmeye nasıl cüret edersin!

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

Lütfen içeri girin.

- Ne engedd be a kutyát.
- Ne hagyd bejönni a kutyát.

Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.

Mivel ma nem érzi jól magát, nem tud bejönni az irodába.

O bugün iyi hissetmediği için, ofise gelemez.