Translation of "Láttuk" in Turkish

Láttuk.

Onu gördük.

- Láttuk Tamást.
- Mi láttuk Tomot.

Tom'u gördük.

Láttuk őt.

Onu gördük.

Láttuk már.

Bunu daha önce gördük.

Láttuk őket.

Onları gördük.

Mindketten láttuk.

Her ikimiz de onu gördük.

- Láttuk bejönni a szobába.
- Láttuk a szobába bemenni.

Onun odaya girişini gördüm.

Mi mind láttuk.

Hepimiz onu gördük.

Láttuk a hírekben.

Onu haberlerde gördük.

Láttuk őket tegnap.

Biz dün onları gördük.

Láttuk őt táncolni.

Biz onun dansını gördük.

Nem láttuk őt.

Onu görmedik.

és láttuk, ahogy hozzák...

getirdiklerini gördük...

Régóta nem láttuk egymást!

Uzun zaman oldu!

Ezt már láttuk korábban.

Bunu daha önce gördük.

Mi nem láttuk Tomot.

Biz Tom'u görmedik.

Ekkor láttuk Tomit utoljára.

O, Tom'un hakkında gördüğümüz son şeydi.

Régóta nem láttuk egymást.

Uzun süredir birbirimizi görmedik.

- Már láttuk ezt a filmet.
- Mi láttuk már ezt a filmet.

Biz bu filmi zaten gördük.

Láttuk a 20. század fasiszta rendszereit:

Bu senaryoyu 20. yüzyılın faşizminde yaşamıştık:

Azt láttuk, hogy a válasz egyszerű:

ve cevabın basit olduğunu bulduk:

Mi láttuk már ezt a filmet.

Bu filmi zaten gördük.

Szó szerint ezt láttuk az ország utcáin:

Bizler ulusumuzun sokaklarında,

Láttuk, ahogy a gyerek felszáll a buszra.

Çocukların otobüse bindiğini gördük.

Nem sokat láttuk őt a válása óta.

Boşandığından beri onu pek görmedik.

Bemegyek a boltba, és kit látok? Egyik amerikai barátomat, aki rögtön elkezdi mesélni, hogy mi történt vele, amióta nem láttuk egymást.

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.