Translation of "Látott" in Turkish

Mit látott?

O ne gördü?

Kit látott?

Kimi gördü?

Senkit sem látott.

O kimseyi görmedi.

Semmit sem látott.

Hiçbir şey görmedi.

Tom szellemet látott.

Tom bir hayalet gördü.

Senki sem látott.

Kimse beni görmedi.

Tom látott valakit.

Tom birini gördü.

Látott egy kígyót.

O bir yılan gördü.

Nem látott senkit.

O hiç kimseyi görmedi.

Mit látott Tomi?

Tom ne gördü?

Tom látott engem.

Tom beni gördü.

Tom látott valamit.

Tom bir şey gördü.

Tom látott minket.

Tom bizi gördü.

Tom látott téged.

Tom seni gördü.

Tom eleget látott.

Tom yeterince gördü.

Ki mit látott?

Kim ne gördü?

Ki látott engem?

Beni kim gördü.

Semmit nem látott.

O bir şey görmedi.

Tom mindent látott.

Tom her şeyi gördü.

Látott egy egeret.

Bir fare gördü.

- Remélem, senki sem látott téged.
- Remélem, senki sem látott.

Umarım kimse seni görmedi.

Egy ritkán látott merénylő...

Nadiren görülebilen bir suikastçı.

Amikor vért látott, elájult.

O, kan görünce bayıldı.

Tom semmit sem látott.

- Tom bir şey görmedi.
- Tom hiçbir şey görmedi.

Mari semmit sem látott.

Mary hiçbir şey görmedi.

Tamás látott egy kígyót.

Tom bir yılan gördü.

Senki sem látott semmit.

Kimse bir şey görmedi.

Ki látott meg téged?

Seni kim gördü?

Senkit nem látott Tomi.

Tom kimseyi göremedi.

Tom nem látott téged.

Tom seni görmedi.

Engem senki nem látott.

Hiç kimse beni görmedi.

Tom látott egy rozsomákot.

- Tom bir kutup porsuğu gördü.
- Tom bir volverin gördü.

- Akármikor jössz, szívesen látott vendégünk leszel.
- Bármikor jön, szívesen látott vendégünk lesz.

Ne zaman gelirsen gel bizim misafirimiz olacaksın.

De így látott engem Hollywood,

Fakat Hollywood beni öyle görüyor

Tom látott ott valami pirosat.

Tom orada kırmızı bir şey gördü.

Már látott jobb napokat is.

O daha iyi günler gördü.

Tom egyáltalán nem látott semmit.

Tom hiçbir şey görmedi.

Tom elképedt attól, amit látott.

Tom gördüklerine şaşırdı.

Látott-e már elefántot repülni?

Hiç filin uçtuğunu gördün mü?

Körülnézett, de nem látott semmit.

O etrafına baktı, ama hiçbir şey görmedi.

Senki sem látott téged, remélem.

Umarım kimse seni görmedi.

Remélem, senki nem látott bennünket.

Umarım kimse bizi görmedi.

Tom látott egy hím mókust.

Tom erkek bir sincap gördü.

Minden hiba, előre nem látott kudarc

Her bir kusur, her bir yenilgi

- Láttál valamit?
- Láttatok valamit?
- Látott valamit?

Bir şey gördün mü?

Tudtad, hogy Tom valaki mást látott.

Tom'un başkasıyla görüştüğünü biliyor muydunuz?

Úgy nézel, mint aki kísértetet látott.

- Az önce bir hayalet görmüş gibi gibisin.
- Az önce bir hayalet görmüş gibisiniz.

- Kit látott?
- Kit láttál?
- Kit láttatok?

Kimi gördün?

Múlt éjjel ufót látott az égen.

O dün gece gökyüzünde bir UFO gördü.

Tom látott egy repedést a falon.

Tom duvarda bir çatlak gördü.

Remélem, senki nem látott idejövet téged.

Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

Remélem, idejövet senki sem látott téged.

Umarım buraya geldiğini kimse görmedi.

A pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.

pornografide gördükleri temiz ve ufacık olanlarla kıyaslıyorlar.

Nancy eddig még nem látott óriás pandát.

Nancy daha önce bir dev panda görmemişti.

Látott valamit a sok régi doboz mögött.

Bir sürü eski kutunun arkasında bir şey gördü.

Nem sokat látott még a való világból.

Dünyanın birçok yerini görmedi.

Tomi azt mondja, hogy ő mindent látott.

Tom her şeyi gördüğünü söylüyor.

Jött, látott és egy szót sem szólt.

O geldi, o gördü - ve o bir şey söylemedi.

Tomi nem látott senkit, akit felismert volna.

Tom tanıdığı birini görmedi.

- Biztosan látott engem.
- Valószínűleg látnia kellett engem.

Beni görmüş olmalı.

Tom azt mondta, hogy nem látott semmit.

Tom bir şey görmediğini söyledi.

Remélem, senki sem látott téged bejönni ide.

Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

Egy eddig szinte alig látott, még kevésbé filmezett

Filme almak şöyle dursun, nadiren görülen...

Csak azt remélem, hogy senki nem látott meg!

Sadece hiç kimsenin beni görmediğini umuyorum!

Tom azt mondta, hogy nem látott semmi különöset.

Tom olağan dışı bir şey görmediğini söyledi.

Látott valamit, amit a többiek nem vettek észre.

O diğerlerinin gözden kaçırdığı bir şey gördü.

Tom azt mondta, hogy valójában semmit nem látott.

Tom aslında bir şey görmediğini söyledi.

Tom azt mondta nekem, hogy látott kettőtöket csókolózni.

Tom bana ikinizin öpüştüğünü gördüğünü söyledi.

Mária egy furcsa, kék fényt látott az égen.

- Mary gökyüzünde garip bir mavi ışık gördü.
- Mary gökyüzünde tuhaf mavi bir ışık gördü.

és egy tüskés ráját látott lebegni a lába alatt.

bir vatozun, ayağının altında yüzdüğünü görüyor.

Ilyet ritkán, vagy talán még sose látott a világ.

Ya hiç görülmemiş ya da nadiren şahit olunan bir şey.

Az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

Kezdetben a rákoknál látott módszert alkalmazta homárvadászat alkalmával is.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Véleménye szerint ő a legjobb zenész, akit valaha látott.

Onun görüşüne göre, o şu ana kadar gördüğü en iyi müzisyen.

Tom nem akarja elhinni, amit éppen az imént látott.

Tom gördüğüne inanamıyor.

Tom azt mondja, hogy még soha nem látott ilyesmit.

Tom daha önce böyle bir şey görmediğini söylüyor.

Tom azt mondta nekem, hogy látott téged a plázában.

Tom bana seni alışveriş merkezinde gördüğünü söyledi.

Tom megpróbált átnézni a kulcslyukon, de semmit sem látott.

Tom anahtar deliğinden bakmaya çalıştı fakat bir şey göremedi.

A világon mindenütt soha nem látott mértékben pusztul a talaj

Dünya genelindeki ormanlarda,

Tom belépett az irodájába és egy dobozt látott az asztalán.

Tom ofisine girdi ve masasının üstünde bir kutu gördü.

Amit a már látott csodás képek művészete mutat be nekünk.

sanatın sizinle paylaştığını gördüğümüz mükemmel resimler.

- Tom azt mondta, hogy nem vett észre semmit.
- Tom azt mondta, hogy ő nem látott semmit.
- Tom azt mondta, hogy nem látott semmit.

Tom, hiçbir şey görmediğini söyledi.

- Amikor meztelenül látott engem, elkezdett nevetni.
- Amikor meglátott meztelenül, nevetni kezdett.

Beni çıplak görünce gülmeye başladı.

- Tomi nem szívesen látott vendég itt.
- Tomit nem látják itt szívesen.

Tom burada istenmiyor.

- Ön sose látott valódi gyémántot.
- Te még soha nem láttál valódi gyémántot.

Sen asla gerçek bir elmas görmedin.

- Ön látott már ufót?
- Láttál már valaha ufót?
- Láttál te már valaha ufót?

Hiç ufo gördünüz mü?

Miután Mari először látott mókust, nagyon izgatott lett és sok képet rajzolt a mókusokról.

Mary ilk defa bir sincap gördükten sonra çok heyecanlıydı ve bir sürü sincap resmi çizdi.

Marit lehangolták a fényképek egy buliról, amiket a barátjának a Facebbook oldalán látott, amire őt nem hívták meg.

Mary Facebook'ta davet edilmediği bir partide arkadaşlarının fotoğraflarını gördüğünde morali bozuktu.