Translation of "Percig" in Spanish

Legalább három percig gyakoroljanak!

los invito a hacer el ejercicio durante tres minutos como mínimo.

Pár percig szoktuk csinálni.

Lo hacemos por unos cuantos minutos.

Percig sem kételkedtem benned.

No dudé de ti ni por un segundo.

Ez csak néhány percig tart.

- Tomará solo unos minutos.
- Solo toma unos minutos.

Mindenkire gyanakszom az utolsó percig.

Sospecho de todos hasta el último minuto.

Csak néhány percig fog tartani.

Tomará solo unos minutos.

A napfogyatkozás hét percig tartott.

El eclipse duró siete minutos.

Két percig hallgatja, aztán azt mondja:

y dice:

Végül vagy öt percig beszélgettem vele.

Al final, hablamos como cinco minutos.

Öt percig tartott eljutni az állomásra.

Tardó cinco minutos en llegar a la estación.

Hagyjuk kioldódni a teát tíz percig.

Deja el té reposar durante diez minutos.

Tom öt percig vissza tudja tartani a lélegzetét.

Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

- Várj egy percig!
- Várj egy pillanatot!
- Várj, pillanat.

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

Kb. öt percig beszélnek, majd én kinyitom a laptopom,

Colgaron después de unos 5 minutos y abrí mi portátil,

Tudsz becsukott szemmel egy percig folyamatosan fél lábon állni?

¿Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito?

- Percig se aggódj! Rám számíthatsz.
- Ne parázz! Számíthatsz rám.

No te preocupes. Puedes contar conmigo.

Inkább öt percig légy gyáva, mintsem egy életen át halott.

Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

Míg más fajok sziporkáznak, ezek akár egy percig is képesek folyamatosan világítani.

Mientras que otros solo titilan, estos brillan sin parar durante un minuto.

- Húsz percig tart eljutni az állomástól az iskoláig.
- Húszperces a séta az állomástól a suliig.

Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela.