Translation of "Hét" in Spanish

Hét óra.

Siete horas.

- Már hét óra van.
- Hét óra van már.
- Már hét óra.

Ya son las 7.

Hét hét leforgása alatt minden csibe megtanul repülni.

En poco más de siete semanas, todos estos polluelos podrán volar.

Reggel fél hét,

Son las 6:30 de la mañana,

Hét órakor felhívlak.

- Te hablo a las siete.
- Te llamaré a las siete.

Hét fia van.

- Ella tiene siete hijos.
- Tiene siete hijos.

Hét órakor visszajövök.

Volveré a las siete.

Hét dollárt kérek.

Siete dólares, por favor.

Hét óra van.

Son las siete.

Három hét eltelt.

Transcurrieron tres semanas.

- Az épület hét emelet magas.
- Az épület hét emeletes.

El edificio tiene siete pisos de altura.

átlagosan hét másodperc alatt.

les llevó una media de 7 segundos.

Nyolc szószkiöntő, hét sérült.

ocho platillos, siete están rotos.

De három hét alatt

Pero en el espacio de tres semanas,

Az épület hét emeletes.

El edificio tiene siete pisos de altura.

Két hét telt el.

- Pasaron dos semanas.
- Transcurrieron dos semanas.

Hét órakor kel fel.

- Se levanta a las siete.
- Él se levanta a las 7.

Hét éve jött Japánba.

Él vino a Japón hace siete años.

Algéria hét országgal határos.

Argelia limita con siete países.

Kemény hét áll előttünk.

Nos espera una semana ajetreada.

A hét végéig befejezem.

Lo habré concluido antes de que termine la semana.

Kétszer hét az tizennégy.

Dos por siete es catorce.

Egy hét múlva megyünk.

Iremos dentro de una semana.

- A hét melyik napja van?
- A hét melyik napja van ma?

¿Qué día de la semana es hoy?

Hogy hét titka van annak,

encontré que hay siete secretos

és világszerte hét elnökkel találkoztam.

he conocido a 7 presidentes de todo el mundo.

Pár hét múlva barátomnál vendégeskedtem,

Varias semanas después estuve en casa de un amigo,

De hét év börtönre ítélték.

pero todavía cumplía una condena de siete años en prisión.

A bizottság hét tudósból áll.

El comité consta de siete estudiosos.

Gyere ide hét óra előtt!

Ven aquí antes de las siete.

Egy hét múlva újra eljött.

Él vino de nuevo después de una semana.

A hét állítólag szerencsés szám.

Dicen que el siete es un número que trae suerte.

A fia hét éve eltűnt.

Su hijo desapareció hace siete años.

A hétnek hét napja van.

Una semana tiene siete días.

A magyaroknak hét nemzetségük volt.

Los húngaros tienen siete etnias.

Öt és kettő az hét.

Cinco más dos son siete.

Vasárnap a hét első napja.

El domingo es el primer día de la semana.

A napfogyatkozás hét percig tartott.

El eclipse duró siete minutos.

A macskának hét élete van.

Los gatos tienen siete vidas.

Négy meg három az hét.

Cuatro más tres son siete.

Vasárnap a hét utolsó napja.

El domingo es el último día de la semana.

Az opera hét órakor kezdődik.

La ópera comienza a las siete.

A szivárványnak hét színe van.

- El arcoíris tiene siete colores.
- El arco iris tiene siete colores.

Egy hónapban négy hét van.

En un mes hay cuatro semanas.

Ez egy frenetikus hét volt.

Tuve una semana frenética.

Hat hét múlva változatlan formában visszakapcsolták.

Seis semanas después, lo vuelven a activar sin ninguna modificación.

A hét hetedik napja a szombat.

El séptimo día de la semana es el sábado.

Ez a mondat hét szóból áll.

Esta frase tiene siete palabras.

Ez magától elmúlik két hét alatt.

Mejorará por su cuenta en dos semanas.

A szombat a hét hetedik napja.

El séptimo día de la semana es el sábado.

Tom hét éve elvesztette a felségét.

Tom perdió a su esposa hace siete años.

Az opera hét órakor fog kezdődni.

La ópera comienza a las siete.

- 7 dollárt kérek.
- Hét dollárt kérek.

Siete dólares, por favor.

Ez egy nagyon szép hét volt.

Ha sido una semana muy agradable.

Egy hét alatt megoldottuk a problémát.

Hemos solucionado el problema en una semana.

- Öt meg kettő az hét.
- Öt meg kettő egyenlő héttel.
- Öt plusz kettő az hét.

- Cinco y dos son siete.
- Cinco más dos son siete.

S az utóbbi hét-nyolc év eseményei

y ahora, con lo que ha estado sucediendo en los últimos siete u ocho años

Hét percenként egy serdülő fiút vagy lányt,

Cada siete minutos, un niño o niña adolescente

Aztán, miután mind a hét bolygó belépett,

Y después de que los 7 planetas han entrado,

E hét végén kell vennem egy autót.

Tengo que comprar un coche este fin de semana.

Igaz, hogy egy hét alatt megtanultál eszperantóul?

¿Es cierto que aprendiste esperanto en una semana?

Tomi a jövő hét végén elveszi Marit.

Tom y María se casan el fin de semana que viene.

Kérlek, hívj fel hét és nyolc között.

Por favor llamame entre las siete y las ocho.

Legalább hét óra alvás kell, hogy egészséges maradjon."

Necesitas un mínimo de siete horas para mantenerte sano".

Hét és fél milliárdan, a legutóbbi állás szerint,

7 500 miles de millones en el último recuento,

- Kivettem egy hetet.
- Egy hét szabadságot vettem ki.

Me tomé una semana libre.

A restség vagy lustaság a hét főbűn egyike.

La pereza es uno de los siete pecados capitales.

Tomi hét pontot adott a filmre a tízből.

Tom le dio a la película una nota de 7 sobre 10.

Hét napon át tartott az út a sivatagon keresztül,

y viajaron siete días por el desierto

Brune a következő hét évet az országában töltötte birtok.

Brune pasó los siguientes siete años en su casa de campo.

"Meg tudod csinálni egy hét alatt?" "Azt hiszem igen."

"¿Puedes hacerlo en una semana?" "Eso creo."

Meglepődnél, ha tudnád mennyit lehet megtanulni egy hét alatt.

Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.