Translation of "Mondja" in Finnish

- Ki szerint?
- Ezt ki mondja?
- Ki mondja ezt?

- Kuka noin sanoo?
- Kuka sanoo noin?

Kérem, mondja hangosabban!

Puhu vähän kovempaa, kiitos.

Mondja ezt magyarul!

Sano se unkariksi!

Mindenki ezt mondja.

- Kaikki puhuvat siitä.
- Kaikkihan niin sanovat.
- Kaikkihan sanovat niin.
- Kaikki sanovat niin.
- Kaikki niin sanovat.

Kérem, mondja még lassabban!

Voisitko puhua vähän hitaammin?

- Mondd angolul!
- Mondja ezt angolul.

Sano se englanniksi.

Tom azt mondja, hogy kirúgták.

Tomi sanoi että hänet erotettiin.

- Igen, narancslevet kérek - mondja Mike.

"Kyllä, appelsiinimehua, kiitos", Mike sanoi.

Azt mondja, szereti a virágokat.

Hän sanoo pitävänsä kukista.

Tom azt mondja, túl sokat beszélek.

Tom sanoo, että puhun liikaa.

Azt mondja, hogy szereti a virágokat.

Hän sanoo, että pitää kukista.

Tom azt mondja, Bostonba akar menni.

- Tomi sanoo haluavansa mennä Bostoniin.
- Tomi sanoo, et se haluu mennä Bostoniin.

Tom azt mondja, képes kommunikálni a halottakkal.

Tomi väittää pystyvänsä kommunikoimaan kuolleiden kanssa.

Tom azt mondja, hogy nem tud franciául.

Tom sanoo, ettei hän osaa yhtään ranskaa.

- Nem hazudik Tom.
- Tom az igazat mondja.

Tom ei valehtele.

Kérem mondja meg, hogyan jutok el a repülőtérhez.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

Mindenki azt mondja, hogy ő egy jó ember.

- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä mies.
- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä ihminen.

Azt mondja Tamás, elég pénze van egy házra.

Tom sanoo että hänellä on tarpeeksi rahaa talon ostamiseen.

Tom azt mondja, hogy szükséged van a segítségemre.

Tom sanoo, että tarvitset apuani.

Nem számít, hogy mondja, nem fogok figyelni önre.

Ei ole väliä miten sen sanot, en tule kiinnittämään sinuun huomiota.

Az időjárásjelentés azt mondja, hogy holnap délután esni fog.

Säätiedote sanoo, että huomenna iltapäivällä sataa.

- Komolyan mondja?
- Komolyan mondod?
- Ez most komoly?
- Komolyan gondolod?

- Ihan vakavissaan?
- Oletko tosissasi?
- Oletko ihan tosissasi?
- Oletko ihan vakavissasi?

Nem vagyok meggyőződve róla, hogy Tom az igazat mondja.

En ole vakuuttunut siitä, että Tom puhuu totta.

- Mit mond?
- Mit beszél?
- Mit mond ő?
- Hogy mondja?

Mitä hän sanoo?

Tom azt mondja, meg tudja neked szerezni, amire szükséged van.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä tarvitset.

Tom azt mondja, hogy soha többé nem fogja megtenni azt újra.

Tom sanoo, ettei hän tee sitä ikinä uudelleen.

- Tom mindig mondja Marinak, hogy szereti őt.
- Tom mondogatja Marinak, hogy szereti.

Tom aina kertoo Marylle rakastavansa häntä.

Talán Tom nem is tette meg azt, amiről mindenki azt mondja, hogy megtette.

Ehkä Tom ei tehnyt sitä mitä kaikki sanovat hänen tehneen.