Translation of "Hagyják" in Spanish

Hagyják el a komfortzónájukat,

salgan de esa zona de comodidad,

- Hagyják a családomat!
- Hagyd a családomat!

¡Dejad tranquila a mi familia!

Azt mondta: "Hagyják meg úgy, ahogy van,

Dijo: "Déjenlo así como está."

A kicsinyek először hagyják el a barlangot.

Será la primera vez que la camada abandone la guarida.

Hagyják a dolgok megszokott menetét, aminek nincs jövője.

lejos de un negocio que no tiene futuro.

és ne hagyják, hogy a többi szín elvonja a figyelmüket.

y no dejen que sus no-rojos los distraigan de ellos.

Bár a két jelenség közötti kapcsolatot gyakran figyelmen kívül hagyják,

A menudo se pasa por alto el vínculo entre ellos,

Mi lehet jó a munkában, ha a gazdagok a szegényekre hagyják!?

¿Qué puede haber de bueno en el trabajo si los ricos se lo dejan a los pobres?