Translation of "Gyakran" in Dutch

- Gyakran maszturbálsz?
- Gyakran onanizálsz?
- Gyakran hokizol?
- Gyakran polírozod a bohócot?
- Gyakran recskázol?
- Gyakran nyúlsz magadhoz?
- Gyakran használod a kezed?
- Gyakran matyizol?

Ga je vaak rollebollen met Marie la Main?

- Gyakran érzek honvágyat.
- Gyakran van honvágyam.

Ik heb dikwijls heimwee.

- Gyakran eszünk együtt.
- Gyakran étkezünk együtt.

We eten vaak samen.

Gyakran utazom.

Ik reis vaak.

Gyakran röplabdázom.

Ik volleybal veel.

Gyakran sakkozunk.

Wij spelen dikwijls schaak.

Gyakran gitározik.

Hij speelt vaak gitaar.

Gyakran megfázok.

Ik ben vaak verkouden.

Gyakran olvasok.

Ik lees vaak.

Gyakran meghűlök.

Ik ben vaak verkouden.

Gyakran repülsz?

- Vlieg je vaak?
- Vlieg je regelmatig?
- Vliegt u regelmatig?

Gyakran teázom.

Ik drink vaak thee.

Gyakran sírsz?

Ween jij vaak?

Gyakran síelek.

Ik ski vaak.

Gyakran késik.

Hij komt dikwijls te laat.

Gyakran csuklok.

Ik hik veel.

- Gyakran kapok tőle levelet.
- Gyakran kapok tőle leveleket.

Ik ontvang vaak brieven van hem.

Gyakran kérdezik tőlem:

Mensen zeggen me soms:

Gyakran eszek almát.

Ik eet vaak appels.

Gyakran ebédelünk együtt.

We lunchen vaak samen.

Gyakran együtt ebédelünk.

We lunchen vaak samen.

Gyakran járok moziba.

Ik ga vaak naar de bioscoop.

Gyakran álmodom rólad.

Ik droom vaak over jou.

Gyakran voltam itt.

- Ik ben hier dikwijls geweest.
- Ik was hier vaak.

Gyakran bajban vagyok.

Ik zit dikwijls in de problemen.

Gyakran jársz ide?

Kom je hier vaak?

Gyakran olvasok könyveket.

Ik lees vaak boeken.

Gyakran eszem itt.

Ik eet hier vaak.

Gyakran látod őt?

Zie je hem vaak?

Nagyon gyakran síelek.

Ik ga erg vaak skiën.

Nem vezetek gyakran.

Ik rij niet vaak.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

Op zondag spelen we dikwijls kaart.

Nővérem gyakran sír.

Mijn zus huilt vaak.

Gondolatai gyakran elkalandoznak.

Zijn gedachten dwalen vaak af.

Tamás gyakran mosolyog.

Tom glimlacht vaak.

Gyakran járok külföldre.

Ik ga vaak naar het buitenland.

- Gyakran álmodom rosszat.
- Gyakran vannak rémálmaim.
- Sokszor gyötörnek rémálmok.

- Ik heb vaak nare dromen.
- Ik heb vaak nachtmerries.

- Iskola után gyakran sakkozunk.
- Az iskola után gyakran sakkozunk.

Na de school spelen we dikwijls schaak.

- Japánban gyakran reng a föld.
- Gyakran sújtják földrengések Japánt.
- A födrengések gyakran rázzák meg Japánt.

- Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.
- Aardbevingen treffen regelmatig Japan.

- Tom gyakran idéz Shakespeare-től.
- Tom gyakran idézi Shakespeare-t.

Tom citeert vaak Shakespeare.

gyakran kitűnőt kapott munkáira.

kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

Milyen gyakran jársz külföldre?

- Hoe vaak ga je naar het buitenland?
- Hoe vaak gaat u naar het buitenland?
- Hoe vaak gaan jullie naar het buitenland?

Gyakran megy vele moziba.

Hij gaat vaak met haar naar de bioscoop.

Gyakran feldühíti az embereket.

Hij maakt vaak mensen boos.

Ilyesmi elég gyakran történik.

Dat is iets dat vrij vaak gebeurt.

Gyakran eszünk nyers halat.

- Wij eten dikwijls rauwe vis.
- We eten dikwijls rauwe vis.

Gyakran vezeti apja kocsiját.

Hij rijdt vaak met zijn vader's auto.

Milyen gyakran nézel tévét?

- Hoe vaak kijk je tv?
- Hoe vaak kijkt u tv?
- Hoe vaak kijken jullie tv?

Télen gyakran elutazom síelni.

Ik ging vaak in de winter skiën.

Gyakran kérdeznek engem arról.

Die vraag wordt me dikwijls gesteld.

Tom gyakran beszél magában.

Tom praat vaak tegen zichzelf.

Gyakran jár gyalog iskolába.

Hij gaat dikwijls te voet naar school.

Mary gyakran visel magassarkút.

Maria draagt dikwijls schoenen met hoge hakken.

Milyen gyakran eszel étteremben?

- Hoe dikwijls ga jij uit eten?
- Hoe dikwijls gaan jullie uit eten?
- Hoe dikwijls gaat u uit eten?

Én gyakran voltam itt.

Ik was hier vaak.

Carol gyakran néz horrorfilmet.

Carol kijkt dikwijls naar horrorfilms.

Tom gyakran megy Bostonba.

Tom gaat vaak naar Boston.

Tom gyakran kap fülfertőzést.

Tom krijgt vaak oorinfecties.

Tommal gyakran együtt teniszezünk.

Tom en ik spelen vaak samen tennis.

Gyakran járok a strandra.

Ik ga vaak naar het strand.

Gyakran van rajtam csizma.

Ik draag vaak laarzen.

A testvérem gyakran sír.

Mijn broer huilt vaak.

Zenehallgatás közben gyakran tanulok.

Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

Tom gyakran hord szandált.

Tom draagt vaak sandalen.

Tom gyakran visel csizmát.

Tom draagt ​​vaak laarzen.

Tanítás után gyakran focizok.

Ik speel dikwijls voetbal na de les.

Tom gyakran okoz problémát.

Tom veroorzaakt vaak problemen.

A szüleim gyakran vitatkoznak.

- Mijn ouders maken vaak ruzie.
- Mijn ouders hebben vaak ruzie.

Gyakran lógunk a suliból.

We spijbelen vaak.

Nyilvános helyen gyakran megesik velem,

Het gebeurt vaak als ik in het openbaar ben

Japánban gyakran reng a föld.

Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.

Vacsora előtt gyakran tévét nézek.

Ik kijk vaak tv voor het avondeten.

Gyakran emlékszem vissza boldog gyermekkoromra.

Ik herinner me vaak aan mijn gelukkige jeugd.

Gyakran fáj-e a feje?

Heb je dikwijls hoofdpijn?

A paellában gyakran van csiga.

- Paella bevat vaak slakken.
- Paella bevat vaak karakollen.
- Paella bevat vaak wulken.

Az olaszok gyakran isznak kávét.

Italianen drinken vaak koffie.

Gyakran nézek tévét vacsora előtt.

Ik kijk vaak tv voor het avondeten.

Gyakran tesz föl buta kérdéseket.

Hij stelt vaak domme vragen.

Ez gyakran megtörtént a télen.

Dit gebeurde vaak in de winter.

Tom gyakran küld nekem vicceket.

- Tom stuurt me vaak grappen.
- Tom stuurt vaak grappen naar mij.

Bill gyakran énekel a fürdőszobában.

Bill zingt vaak in de badkamer.

- Gyakran mondják, hogy a japánok jó munkások.
- Gyakran mondják, hogy a japánok keményen dolgoznak.

Er wordt vaak gezegd dat Japanners goede werknemers zijn.

és igen gyakran a beletörődést választjuk.

en vaak kiezen we ervoor om daarmee te leven.

A történetnek itt gyakran vége szakad.

Te vaak eindigt het verhaal hier.

Sajnos, ehhez gyakran erdőket is kiirtunk,

Helaas worden de bossen vaak gerooid om erin te voorzien

A kórházaktól gyakran csak betegebbek leszünk.

maken ziekenhuizen ons vaak zieker.

Párzási időszakuk gyakran egybeesik a teliholddal.

Vaak valt hun paartijd samen met de volle maan.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

Kinderen haten vaak spinazie.

Milyen gyakran nézel rá az emailjeidre?

Hoe vaak controleer je je e-mail?

Robi nem ír gyakran a szüleinek.

Bob schrijft niet vaak naar zijn ouders.