Translation of "Gyakran" in German

- Gyakran maszturbálsz?
- Gyakran onanizálsz?
- Gyakran hokizol?
- Gyakran polírozod a bohócot?
- Gyakran recskázol?
- Gyakran nyúlsz magadhoz?
- Gyakran használod a kezed?
- Gyakran matyizol?

Wichst du oft?

- Gyakran hibázom.
- Gyakran hibázok.
- Gyakran csinálok hibát.
- Gyakran követek el hibát.

Ich mache oft Fehler.

- Gyakran felhív.
- Gyakran telefonál nekem.

- Sie ruft mich oft an.
- Er ruft mich oft an.

- Gyakran szokott gitározni.
- Gyakran gitározik.

Er spielt oft Gitarre.

- Gyakran vagyok levert.
- Gyakran vagyok lehangolt.
- Gyakran vagyok deprimált.

Ich bin oft deprimiert.

- Gyakran jársz oda?
- Gyakran mész oda?

- Gehst du oft dorthin?
- Gehen Sie oft dahin?

- Gyakran érzek honvágyat.
- Gyakran van honvágyam.

Ich habe oft Heimweh.

- Gyakran jártunk Tokióba.
- Gyakran jártunk Tokióban.

Wir sind oft nach Tokio gereist.

- Gyakran eszünk együtt.
- Gyakran étkezünk együtt.

Wir essen oft zusammen.

Gyakran utazom.

Ich reise oft.

Gyakran megesik.

- Das passiert ständig.
- Es kommt immer wieder vor.

Gyakran röplabdázom.

Ich spiele oft Volleyball.

Gyakran sakkozunk.

Wir spielen oft Schach.

Gyakran gitározik.

Er spielt oft Gitarre.

Gyakran megfázok.

Ich bin öfters erkältet.

Gyakran késik.

Sie kommt oft zu spät.

Gyakran olvasok.

Ich lese oft.

Gyakran meghűlök.

- Ich bin oft erkältet.
- Ich bin öfters erkältet.

Gyakran repülsz?

- Fliegst du oft?
- Fliegen Sie oft?
- Fliegt ihr oft?

Gyakran teniszezünk.

Wir spielen oft Tennis.

Gyakran teázom.

Ich trinke oft Tee.

Gyakran sírsz?

Weinst du oft?

Gyakran síelek.

Ich fahre oft Ski.

Gyakran csuklok.

- Ich habe oft einen Schluckauf.
- Ich hickse oft.

Gyakran úszom.

Ich schwimme oft.

Gyakran tévedek.

Ich irre mich häufig.

- Gyakran reggelizik itt.
- Gyakran eszik ott reggelit.

Er frühstückt oft dort.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

Meine Schwester weint oft.

- Gyakran fájt a foga.
- Gyakran fogfájástól szenvedett.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

Olyan gyakran megyek, amilyen gyakran csak tudok.

Ich gehe, sooft ich kann.

- Gyakran vitatkozik a feleségével.
- Gyakran veszekedik a feleségével.
- Gyakran civódik a feleségével.

- Er streitet sich oft mit seiner Frau.
- Er hat häufig Streit mit seiner Frau.

- Milyen gyakran jössz ide?
- Milyen gyakran jön ide?
- Milyen gyakran jöttök ide?

- Wie oft kommst du hierher?
- Wie oft kommen Sie hierher?
- Wie oft kommt ihr hierher?

- Tom gyakran beszél telefonon.
- Tom gyakran telefonál.
- Tom kezében gyakran van telefon.
- Tom gyakran lóg a telefonon.

Tom spricht oft am Telefon.

- Gyakran megjelenik a tévében.
- Gyakran szerepel a tévében.
- Gyakran lehet látni a tévében.

Er ist oft im Fernsehen.

- Carol gyakran néz horrorfilmeket.
- Károly gyakran néz horrorfilmeket.

Carol schaut oft Horrorfilme an.

- Gyakran kapok tőle levelet.
- Gyakran kapok tőle leveleket.

Ich bekomme oft Briefe von ihm.

- Tom gyakran egyedül reggelizik.
- Tom gyakran reggelizik egyedül.

Tom frühstückt oft allein.

- Gyakran idézi Shakespeare-t.
- Gyakran idéz Shakespeare-től.

Er zitiert oft Shakespeare.

- Tom gyakran beszélget Maryvel.
- Tom gyakran beszél Maryvel.

Tom spricht oft mit Maria.

- Az édesapámmal gyakran sakkozom.
- Gyakran sakkozunk az édesapámmal.

Ich spiele oft mit meinem Vater Schach.

- Gyakran megtéveszt a látszat.
- A látszat gyakran csal.

Das Aussehen täuscht oft.

Gyakran kérdezik tőlem:

Also sagen die Leute manchmal zu mir:

Gyakran jár külföldre?

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Gyakran félálomban vagyok.

- Ich bin oft am Dösen.
- Ich bin oft halbwach.

Gyakran eszek almát.

Ich esse oft Äpfel.

Gyakran voltam ott.

Ich bin schon oft dort gewesen.

Gyakran járok moziba.

Ich gehe oft ins Kino.

Gyakran gondolok rájuk.

Ich denke oft an sie.

Gyakran szenvedett fogfájástól.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

Milyen gyakran zuhanyozol?

- Wie oft duschst du?
- Wie oft duschen Sie?

Gyakran álmodom rólad.

Ich träume oft von dir.

Gyakran látom őt.

Ich sehe ihn oft.

Tavaly gyakran havazott.

Letztes Jahr fiel häufig Schnee.

Gyakran panaszkodik fogfájásra.

Er beschwert sich oft über seine Zahnschmerzen.

Gyakran bajban vagyok.

Ich bin oft in Schwierigkeiten.

Gyakran betesz nekem.

Sie spielt mir oft übel mit.

Gyakran jársz ide?

Kommst du oft hierher?

Gyakran olvasok könyveket.

Ich lese häufig Bücher.

Gyakran járunk oda.

Wir gehen oft dorthin.

Gyakran látod őt?

Siehst du ihn oft?

Gyakran találkozom vele.

Ich treffe ihn oft.

Gyakran utazol külföldre?

Reist du oft ins Ausland?

Gyakran utazom Londonba.

Ich fahre oft nach London.

Gyakran gondolok rátok.

Ich denke oft an euch.

Gyakran jársz Bostonba?

- Fährst du oft nach Boston?
- Fahren Sie oft nach Boston?
- Fahrt ihr oft nach Boston?

Gyakran van honvágyam.

Ich habe oft Heimweh.

Gyakran gondolok rád.

Ich denke oft an dich.

Gyakran jársz oda?

Gehst du oft dorthin?

Gyakran játszadoznak veklünk.

Sie spielen uns oft Streiche.

Gyakran vagyok fáradt.

Ich bin oft müde.

Nem vezetek gyakran.

Ich fahre nicht oft.

Gyakran beszélsz magadban?

Führst du oft Selbstgespräche?

Gyakran fest tájképeket.

Er malt oft Landschaften.

Gyakran jár ide?

Kommen Sie oft hierher?

Gyakran járok ide.

Ich komme oft hierher.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

Wir spielen sonntags oft Karten.

Gyakran vagyok itt.

Ich bin oft hier.

Gyakran segítenek egymásnak.

- Sie helfen einander oft.
- Sie helfen sich oft gegenseitig.

Gyakran van fülgyulladásom.

Meine Ohren sind oft entzündet.

Gyakran mész oda?

Gehst du oft dorthin?

Gyere el gyakran.

Komm doch öfter mal vorbei.

Gyakran hordok kéket.

Ich trage oft Blau.

Gyakran megy iszogatni.

Er geht oft einen bechern.

Nővérem gyakran sír.

Meine Schwester weint oft.

Gyakran otthonról álmodom.

Ab und zu träume ich von zuhause.