Translation of "Elmennék" in Spanish

Ha gazdag lennék, elmennék külföldre.

Si yo fuera rica, iría al extranjero.

Ha fiatal lennék, elmennék külföldre.

Si fuera joven iría al extranjero.

- Elmennék Londonba.
- Megnézném Londont.
- Szeretnék elmenni Londonba.

- Me gustaría ir a Londres.
- Me gustaría visitar Londres.

Ah, sajnos van egy apróság, amit el kell intéznem, ezért most elmennék.

Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Prefiero ir a caminar que ir a ver esa película.