Examples of using "Lennék" in a sentence and their spanish translations:
Si yo fuera una flor, sería una rosa.
Más con pose de estatua.
- Ojalá fuera más alto.
- Ojalá fuera más alta.
Y me encantaría
Preferiría estar en casa.
¿Por qué debería estar celoso?
Yo estaría muy agradecido.
Sería cuidadoso.
No sería quien soy.
Ojalá fuera una piedra.
No estaría tan seguro.
Me gustaría estar en París en este momento.
Ojalá yo fuera joven de nuevo.
- Ojalá yo fuera joven de nuevo.
- Desearía ser joven otra vez.
porque creo que de otra manera sería un chico muy infeliz.
- Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
- Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.
Desearía ser joven.
Ojalá no estuviera siempre tan ocupado.
Si yo fuera rica, iría al extranjero.
Si fuera joven iría al extranjero.
También yo sería muy feliz.
Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
Si fuese más joven, iría al extranjero para estudiar.
Si yo fuera usted, no lo haría.
Si hubiera sido rico, te habría dado dinero.
Ojalá fuera tan joven como tú.
No puedo decir que estoy sorprendido.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
Si fuera tú, le preguntaría.
Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
No me siento culpable.
Nadaba más rápido cuando era joven.
Si yo fuera tú, haría lo mismo.
Y aunque me encantaría ser una de esas personas
Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
- Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
- Estaría triste, pero no me suicidaría.
Preferiría ser un pájaro a ser un pez.
¿Tú crees que estaría aquí si hubiera encontrado trabajo?
¡Ay! Si fuera rico, me compraría una casa en España.
A menudo, me siento una intrusa,
no creo estar calificada para dar mi opinión.
Y luego tienes que empezar a pensar como un pulpo.
Si no fuera pobre, me compraría este coche.
- Yo que tú lo ignoraba.
- Yo en tu lugar lo ignoraría.
- Yo tú lo ignoro.
- Dicen que soy una anciana.
- Dicen que soy una mujer mayor.
Ojalá fuera tan guapo como él.
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
- No hables de mí como si no estuviera presente.
- No habléis de mí como si no estuviera presente.
- No hable de mí como si no estuviera presente.
- No hablen de mí como si no estuviera presente.
- No hables de mí como si no estuviera aquí.
- No habléis de mí como si no estuviera aquí.
- No hable de mí como si no estuviera aquí.
- No hablen de mí como si no estuviera aquí.
Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.
En medio del bosque
- ¡Oh, si fuese rico me compraría una casa en España!
- ¡Ay! Si fuera rico, me compraría una casa en España.
- Ojalá fuera rico.
- Ojalá fuese rico.
- Ojalá fuera rica.
- Ojalá fuese rica.
- Desearía ser rico.
- Desearía ser rica.
Siento como si estuviese entre la espada y la pared.
Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.
Yo en tu lugar no lo haría así.
Si me hubiera dicho la verdad desde el principio, no estaría enojado ahora.
- Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.
- Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora.
- Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada.
- Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojada ahora.
A veces, incluso fantaseaba con volver a enfermarme.
Si fuera tú, le preguntaría.
Yo no le tengo miedo a la muerte, pero prefiero no estar ahí cuando ocurra.
No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.
Mi esposa gasta dinero como si yo fuera el hombre más rico en la ciudad.
Si pararas de decirme que no esté tan nervioso, quizá no estaría tan nervioso.
Si estuviera de buen humor, seguro que te darías cuenta.
Si yo fuese el dueño del restaurante, le diría al personal que atendiera a los clientes con una sonrisa.