Translation of "Filmet" in Spanish

Láttad a filmet?

¿Viste la película?

Melyik filmet láttad?

¿Qué película viste?

Egy filmet nézünk.

Estamos viendo una película.

- Hányszor láttad a filmet?
- Hányszor nézted meg a filmet?

¿Cuántas veces viste la película?

- Ezt a filmet megéri megnézni.
- Ezt a filmet érdemes megnézni.

Vale la pena ver esta película.

Ötször láttam a filmet.

He visto la película por quinta vez.

Láttad ezt a filmet?

¿Viste esta película?

Imádom azt a filmet.

Me gusta esa película.

Látnod kellett volna filmet.

Deberías haber visto la película.

Az egész filmet átaludtam.

Me dormí durante toda la película.

Mikor láttad a filmet?

- ¿Cuándo viste esa película?
- ¿Cuándo vio la película?

Utálom azt a filmet.

Odio esa película.

Szeretem ezt a filmet.

- Me gustó esta película.
- La película me gustó.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Ayer vi una película estupenda.

Láttatok mostanában valamilyen filmet?

¿Habéis visto alguna película recientemente?

Este megnézek egy filmet.

Esta noche voy a ver una película.

- Egy francia filmet akar megnézni, ugye?
- Egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?

Quieres ver una película francesa, ¿verdad?

Azért nézte meg a filmet,

Quiso ver la película

Ezt a filmet megéri megnézni.

Vale la pena ver esta película.

Láttad már ezt a filmet?

¿Has visto esta película?

Menjünk, nézzünk meg egy filmet!

Vamos a ver una película.

Meg akarom nézni a filmet.

Quiero ver la película.

Már láttam ezt a filmet.

- Ya vi esa película.
- Ya he visto esa película.

Tegnap délután megnéztem egy filmet.

Vi una película ayer por la tarde.

Jill a filmet Kennel látta.

Jill vio la película con Ken.

Érdemes megnézni azt a filmet.

Merece la pena ver esa película.

Már láttuk ezt a filmet.

Ya hemos visto esta película.

Meg akarok nézni egy filmet.

Quiero ver una película.

Mindegy, hány filmet nézünk meg róluk,

ver un sinfín de películas,

A börtönben filmet vetítettek a holokausztról.

En la cárcel, le mostraron una película sobre el Holocausto.

Volna kedved megnézni velem egy filmet?

¿Te gustaría ir a ver una película conmigo?

A filmet egy valódi sivatagban forgatták.

Rodaron la película en un verdadero desierto.

Mi láttuk már ezt a filmet.

Ya hemos visto esta película.

Újra meg akarom nézni a filmet.

- Quiero volver a ver la película.
- Quiero ver la película otra vez.

Majd megnézzük ezt a filmet máskor.

- Veremos esa película otro día.
- Otro día veremos esa película.

Tomi naponta legalább egy filmet megnéz.

Tom mira al menos una película al día.

A tegnap esti filmet Ausztráliában forgatták.

La película que vimos anoche fue filmada en Australia.

Meg kellett volna nézned a filmet.

Deberías haber visto la película.

Ezt a filmet érdemes többször megnézni.

Vale la pena ver esta película varias veces.

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

Esta película me resulta muy interesante.

Kérlek, hívd elő ezt a filmet!

Revele este rollo, por favor.

Tegnap láttunk egy filmet. Tetszett neked?

Ayer vimos una película, ¿te gustó?

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Prefiero ir a caminar que ir a ver esa película.

Kétszer láttam "A csillagok háborúja" című filmet.

He visto "La Guerra de las Galaxias" dos veces.

Iskola után elmentem Tommal megnézni egy filmet.

Fui a ver una película con Tom después de clases.

Szeretnél egy francia filmet látni, nem igaz?

Quieres ver una película francesa, ¿verdad?

Bárcsak ne láttam volna ilyen borzalmas filmet!

Desearía no haber visto una película tan horrenda.

Épp most láttam a filmet, amit ajánlottál.

Acabo de ver la película que tu me recomendaste.

Ezt a filmet a múlt hétfőn láttam.

Vi esa película el lunes pasado.

Miért nem megyünk és nézünk meg egy filmet?

¿Por qué no nos vamos a ver una película?

- Ez a film megríkatott.
- Megkönnyeztem ezt a filmet.

La película me hizo llorar.

Angolt kellene tanulnom, de inkább megnézek egy filmet.

Debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.

- Elkezdődött már a film?
- Elkezdték már a filmet?

¿Ya ha empezado la película?

A The Great Dance című filmet forgattuk az öcsémmel.

Estaba haciendo una película con mi hermano, The Great Dance.

- Egy horror-filmet készülök megnézni.
- Egy thrillert készülök megnézni.

Voy a ver una película de terror.

Nem láttam a filmet és nem is akarom megnézni.

No he visto la película ni quiero hacerlo.

Valami technikai probléma miatt a bejelentett műsor helyett egy filmet sugároztak.

Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado.

Ez a hálózat túl lassú ahhoz, hogy filmet tudjak nézni rajta.

Esta conexión es demasiado lenta para que yo vea películas.

- Hogy tetszett a film?
- Milyennek találtad a filmet?
- Hogy tetszett a mozi?

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

Köszönöm, hogy elküldted nekem a linket, hogy megvásárolhassam "A Keresztapa" című filmet.

Gracias por enviarme el enlace de compra para la película "El padrino".

Tom szereti elolvasni az angol nyelvű feliratot is, amikor angolul beszélő filmet néz.

A Tom le gusta leer subtítulos en inglés viendo películas en inglés.

Kérd meg az előttünk ülő fickót, hogy egy kicsit döntse odébb a fejét, hogy láthassuk a filmet.

Pedile al tipo del asiento de adelante que incline un poco la cabeza para que podamos ver la película.

Tegnap este úgy terveztük, hogy moziba megyünk, de mindenki fáradt volt, így végül inkább otthon néztünk meg egy filmet.

Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.