Translation of "Szüleiddel" in Russian

A szüleiddel élsz?

- Ты живёшь с родителями?
- Вы живёте с родителями?

Találkoztam tegnap a szüleiddel.

- Вчера я встретил твоих родителей.
- Я вчера твоих родителей встретил.
- Я вчера ваших родителей встретил.

Beszéltél erről a szüleiddel?

Ты говорила об этом с родителями?

A szüleiddel milyen nyelven beszélsz?

- На каком языке ты говоришь с родителями?
- На каком языке ты говоришь со своими родителями?

Nem szabadna így beszélned a szüleiddel.

Не следует так разговаривать с родителями.

Biztos vagy benne, hogy nem akarsz otthon élni a szüleiddel?

- Ты уверен, что не хочешь жить дома со своими родителями?
- Ты уверена, что не хочешь жить дома со своими родителями?
- Вы уверены, что не хотите жить дома со своими родителями?