Translation of "Tegnap" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Tegnap" in a sentence and their russian translations:

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

- Я купил это вчера.
- Я купил его вчера.
- Я купила его вчера.
- Я купил её вчера.
- Я купила её вчера.

- Tegnap jöttem.
- Tegnap érkeztem.

- Я вчера приехал.
- Я вчера приехала.
- Я приехала вчера.

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- Mit mondtál tegnap?
- Mit mondott tegnap?
- Mit mondtatok tegnap?
- Mit mondtak tegnap?

- Что ты говорил вчера?
- Что ты сказал вчера?
- Что вы говорили вчера?
- Что вы сказали вчера?

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

Она вчера умерла.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

- Вчера ему сделали операцию.
- Его вчера прооперировали.

- Tegnap volt.
- Ez tegnap volt.

Это было вчера.

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?

Ты вчера был дома?

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Вчера было полнолуние.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

- Я был там вчера.
- Я там вчера был.

- Tegnap moziban voltunk.
- Moziban voltunk tegnap.

- Мы были в кинотеатре вчера.
- Мы ходили в кинотеатр вчера.

- Hova mentél tegnap?
- Hová mentél tegnap?

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

- Он вчера много выпил.
- Он много пил вчера.

- Tegnap édesapámnak segítettem.
- Apámnak segítettem tegnap.

- Я вчера помог отцу.
- Я вчера помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

- Milyen volt tegnap?
- Mi volt tegnap?

Как вчера всё прошло?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

Она вчера ездила в больницу.

- Tegnap levágattam a hajam.
- Tegnap megnyiratkoztam.

- Я вчера постригся.
- Я вчера постриглась.

- Otthon volt tegnap?
- Volt otthon tegnap?

Он был вчера дома?

Tegnap elaludtam.

Я вчера проспал.

Dolgoztál tegnap?

- Ты вчера работал?
- Вы вчера работали?

Tegnap teniszezett.

Вчера он играл в теннис.

Tegnap jöttem.

Я приехал вчера.

Tegnap fociztunk.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

Tegnap teniszeztünk.

Вчера мы играли в теннис.

Tegnap meghalt.

- Он вчера умер.
- Она вчера умерла.

Láttalak tegnap.

- Я тебя вчера видел.
- Я видела вас вчера.
- Я вас вчера видел.
- Я Вас вчера видел.

Felhívtad tegnap?

Ты ему вчера звонил?

Tegnap esett.

Вчера шёл дождь.

Tegnap történt.

Это случилось вчера.

Tegnap teniszeztél.

- Вы вчера играли в теннис.
- Ты вчера играл в теннис.

Megfáztam tegnap.

- Я простудился вчера.
- Я вчера простудился.

Tegnap fociztam.

Вчера я играл в футбол.

Tegnap kifizettek.

Мне вчера заплатили.

Tegnap havazott.

- Вчера выпал снег.
- Вчера был снег.
- Вчера шёл снег.

Tegnap vettem.

- Я купил это вчера.
- Я купил его вчера.
- Я купил её вчера.

Tegnap vásároltam.

- Я купил это вчера.
- Я купил его вчера.
- Я купила его вчера.
- Я его вчера купил.
- Я его вчера купила.

Baseballoztál tegnap?

Вы играли вчера в бейсбол?

Fölhívta tegnap?

Вы ему вчера звонили?

Tegnap beszéltünk.

- Мы говорили вчера.
- Мы разговаривали вчера.
- Мы вчера поговорили.

Tegnap született.

Она родилась вчера.

Tegnap hazament.

Он пошёл вчера домой?

- Tegnap hívtam fel őt.
- Felhívtam tegnap őt.
- Őt tegnap hívtam fel.
- Tegnap őt hívtam fel.

Я ему вчера звонил.

- Tegnap elfoglalt voltam.
- Tegnap nem értem rá.

- Вчера я был занят.
- Вчера я была занята.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

- Вчера вечером я смотрел телевизор.
- Вчера вечером я смотрела телевизор.

- Tegnap kellett, hogy tegye.
- Tegnap kellett tennie.

Должно быть, она сделала это вчера.

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

Я это вчера купил.

- Tegnap segítettem neki.
- Tegnap én segítettem neki.

- Я помог ему вчера.
- Я помогла ему вчера.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

Я вчера получил зарплату.

- Tegnap hiányoztam a suliból.
- Tegnap hiányoztam az iskolából.

Меня вчера не было в школе.

- Tegnap az állatkertbe mentem.
- Tegnap elmentem az állatkertbe.

- Вчера я ходил в зоопарк.
- Вчера я ходила в зоопарк.

- Tegnap elvesztettem a karórámat.
- Az órámat tegnap elvesztettem.

- Вчера я потерял свои часы.
- Я вчера свои часы потерял.
- Я вчера часы потерял.

- Esett itt tegnap?
- Esett itt tegnap az eső?

Вчера здесь был дождь?

- Tegnap verekedtem a bátyámmal.
- Tegnap veszekedtem a bátyámmal.

Вчера я подрался с моим старшим братом.

- Ettetek valamit tegnap vacsorára?
- Ettetek valamit tegnap este?

Вы ели что-нибудь вчера вечером?

- Beszéltél tegnap az apámmal?
- Apámmal beszéltél még tegnap?

- Ты говорил вчера с моим отцом?
- Вы говорили вчера с моим отцом?

- Megkaptam a leveledet tegnap.
- A leveledet tegnap megkaptam.

Я получил вчера твоё письмо.

- Tegnap nem voltál itt?
- Tegnap nem voltatok itt?

- Тебя вчера не было?
- Вас вчера не было?
- Тебя здесь вчера не было?
- Вас здесь вчера не было?

- A macskám tegnap kimúlt.
- A macskám tegnap elpatkolt.

- Моя кошка вчера умерла.
- Мой кот вчера умер.

- Tegnap elolvastam a leveled.
- Tegnap olvastam a leveled.

Я вчера прочёл твое письмо.

- Tegnap napsütéses idő volt.
- Tegnap napos idő volt.

Вчера было солнечно.

- Tegnap miért nem jött?
- Miért nem tegnap jött?

Почему он вчера не пришёл?

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

- Ты вчера видел солнечное затмение?
- Ты вчера видела солнечное затмение?
- Вы вчера видели солнечное затмение?

- Tegnap befejeztem a munkát.
- A munkát tegnap befejeztem.

Я закончил работу вчера.

- Tegnap nem voltunk otthon.
- Tegnap nem voltunk itthon.

Вчера нас не было дома.

- Tegnap elmentünk a bevásárlóközpontba.
- Elmentünk a bevásárlóközpontba tegnap.

Мы вчера ездили в торговый центр.

Tegnap hideg volt.

Вчера было холодно.

Miért hiányoztál tegnap?

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

Tegnap írt nekem.

Он написал мне вчера.

Nem tegnap születtem.

Я не вчера родился.

Az tegnap volt.

Это было вчера.

Néztél tévét tegnap?

- Ты смотрел вчера телевизор?
- Вы вчера смотрели телевизор?
- Ты вчера смотрел телевизор?

Tegnap beteg voltam.

Вчера я был болен.

Ezt tegnap csináltam.

Я сделал это вчера.

Tom tegnap jött.

Том приехал сюда вчера.

Hol voltál tegnap?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

Tegnap találkoztam Krisztinával.

Вчера я встретил Кристину.

Tegnap csütörtök volt.

Вчера был четверг.

Tegnap meleg volt.

- Вчера было жарко.
- Вчерашний день был жарким.

Tegnap halat ettem.

- Вчера я ел рыбу.
- Я вчера ел рыбу.
- Я вчера ела рыбу.

Tegnap jött Tokióból.

Он вчера прибыл из Токио.

Teniszeztél tegnap reggel?

Ты вчера утром играл в теннис?

Tegnap moziban voltunk.

Мы были вчера в кино.

Megfázhattam tegnap este.

- Я, должно быть, вчера вечером простудился.
- Я, наверное, вчера вечером простудился.

Ezt tegnap megtettük.

Мы вчера это сделали.