Translation of "ülsz" in Russian

Hol ülsz?

Где ты сидишь?

Hol ülsz most?

Где ты сидишь сейчас?

Mióta ülsz itt?

- Давно ты тут сидишь?
- Давно вы тут сидите?

A helyemen ülsz.

Вы сидите на моём месте.

- Azt gondolom, a helyemen ülsz.
- Szerintem a helyemen ülsz.

- Я полагаю, что вы сидите на моём месте.
- Я полагаю, что вы заняли моё место.

Túl közel ülsz a tévéhez.

Ты сидишь слишком близко к телевизору.

- Hol a reggelim? - Rajta ülsz.

- "Где мой завтрак?" - "Ты на нём сидишь".
- "Где мой завтрак?" - "Вы на нём сидите".

- Miért nem ülsz le?
- Miért nem ül le?

- Почему бы вам не присесть?
- Почему бы тебе не присесть?

Az, hogy egész nap csak ülsz, nem tesz jót neked.

Тебе вредно сидеть целый день.

- Azt az ágat fűrészeled, amelyiken ülsz!
- Magad alatt vágod a fát!

Вы пилите ветку, на которой сидите!