Translation of "Tetsző" in Portuguese

Bármely, neked tetsző könyvet választhatod.

Você pode escolher o livro que quiser.

Mindig, amikor egy nekem tetsző dolgot találok, az túl drága.

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.

A nekem legjobban tetsző tudományos elmélet szerint a Szaturnusz gyűrűi teljes egészében elveszett poggyászból állnak.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.

- Néha az ördögnek is kell gyertyát gyújtani.
- Légy Istennek tetsző, de az ördögöt se köpd le.

Acende uma vela a Deus e outra ao diabo.