Translation of "Ostoba" in Portuguese

- Micsoda ostoba megjegyzés!
- Micsoda ostoba hozzászólás!

Que comentário estúpido.

Nem ostoba.

Ele não é burro.

Annyira ostoba!

Ele é tão estúpido.

Tom ostoba.

- Tom está biruta.
- Tom está com um parafuso solto.
- Tom tem um parafuso solto.

Milyen ostoba!

- Que estupidez!
- Que estúpido!

- Ez egy ostoba dolog volt.
- Ostoba hiba volt.

Foi um erro estúpido.

- Hülye!
- Ostoba!
- Bolond!

- Tonto!
- Tolo!
- Paspalho!
- Otário!

Ostoba tévedés volt.

Foi um erro estúpido.

Tomi nem ostoba.

Tom não é um idiota.

Fiatal voltam és ostoba.

Eu era jovem e estúpido.

- Ostoba vagy.
- Te hülye!

- Você é estúpido.
- Você é burro.

Mary ostoba ribancnak nevezett.

Mary me chamou de vadia estúpida.

Tom egy ostoba fiú.

Tom é um menino estúpido.

- Nem vagyok ostoba.
- Nem vagyok hülye.

- Não sou estúpido.
- Não sou estúpida.
- Eu não sou estúpido.

Ostoba voltam, hogy ilyen hibát követtem el.

Fui um estúpido por cometer um erro desses.

Tom fiatal korában sok ostoba dolgot tett.

Tom fez muitas burradas quando ele era jovem.

Csak az ostoba nem fél a tengertől.

Só um tolo não teme o mar.

- Elnézést a hülye kérdésért.
- Elnézést az ostoba kérdésért.

Desculpe a pergunta estúpida!

- Ez egy ostoba játék.
- Ez egy hülye játék.

Este é um jogo estúpido.

- Ne legyél ostoba!
- Ne legyél gyagyás!
- Ne legyél eszement!

Não seja bobo.

- Ez egy ostoba ötlet volt.
- Hülye ötlet volt.
- Buta ötlet volt.

Foi uma ideia estúpida.

Az okos tudja, mit beszél - az ostoba azt beszéli, amit tud.

O sábio sabe o que diz, - o insensato diz o que sabe.

- Hogy én mekkora hülye vagyok!
- Igazi barom vagyok én!
- Ó én ostoba!

Que idiota sou!

- Idióta!
- Őrült!
- Hülye!
- Ostoba!
- Lökött!
- Barom!
- Marha!
- Kretén!
- Te szerencsétlen!
- Te nyomorék!
- Te töketlen!
- Tökfej!

- Idiota!
- Paspalho!
- Otário!
- Imbecil!
- Babaca!

- Milyen őrült voltam!
- Milyen hülye voltam!
- Milyen ostoba voltam!
- Milyen tökfej voltam!
- Milyen idióta voltam!

- Que trouxa que eu fui!
- Que tolo eu fui!
- Que tola eu fui!
- Como eu fui burra!

- Tom azt mondta, hogy azt gondolja, ostoba vagy.
- Tom azt mondta, hogy ostobának tart téged.

- Tom disse que o achava idiota.
- Tom disse que te acha estúpido.

- Milyen hülye vagy!
- Milyen idióta vagy!
- Milyen ostoba vagy!
- Milyen szamár vagy!
- Milyen együgyű vagy!
- Milyen féleszű vagy!
- Milyen tökkelütött vagy!

Que imbecil você é!