Translation of "Voltam" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Voltam" in a sentence and their spanish translations:

- Kanadában voltam.
- Voltam Kanadában.
- Én voltam Kanadában.

He estado en Canadá.

- Őrült voltam.
- Bolond voltam!

- Fui un idiota.
- Era un idiota.
- Fui una idiota.
- Era una idiota.

- Otthon voltam.
- A házban voltam.

Estaba en casa.

- Régen kövér voltam.
- Dagadt voltam.

Solía ser gordo.

- Részeg voltam.
- Be voltam rúgva.
- Be voltam állva.
- Szétcsaptam magam.

Estaba borracho.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Ayer estuve allí.

Előnyben voltam,

conté con una ventaja inicial

Izgatott voltam...

estaba emocionada

Magányos voltam.

Me encontraba solo.

Éhes voltam.

- Tenía hambre.
- Yo me sentí con hambre.

Filmszínházban voltam.

- Estaba en el cine.
- Estaba en un cine.

Fáradt voltam.

Estaba cansado.

Otthon voltam.

Estaba en casa.

Dühös voltam.

Estaba furioso.

Naiv voltam.

Yo era ingenuo.

Elfoglalt voltam.

He estado ocupada.

Boldog voltam.

Yo estaba contento.

Óvatos voltam.

- Tuve cuidado.
- Fui precavido.

Voltam Rómában.

- He ido a Roma.
- He estado en Roma.
- Ya he estado en Roma.

Tanár voltam.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

Moziban voltam.

Estaba en el cine.

Álmos voltam.

Tenía sueño.

Templomban voltam.

He estado en la iglesia.

Féltékeny voltam.

Estaba celoso.

Iskolában voltam.

Yo estaba en el colegio.

Távol voltam.

Estaba fuera.

Voltam Párizsban.

- Estuve en París.
- He estado en París.
- He ido a París.

Csalódott voltam.

Yo estaba decepcionado.

Zavarban voltam.

Estaba avergonzado.

Szomorú voltam.

Estuve triste.

Bostonban voltam.

Estuve en Boston.

Rosszul voltam.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

Voltam Londonban.

Yo fui a Londres.

Túlsúlyos voltam.

Tenía sobrepeso.

Vele voltam.

Estuve con él.

Egyedül voltam.

Estuve solo.

Védtelen voltam.

- Estaba indefenso.
- Estuve indefenso.

Részeg voltam.

Estaba borracho.

Voltam Ausztráliában.

He estado en Australia.

Kanadában voltam.

Estuve en Canadá.

Holtfáradt voltam.

- Estaba exhausto.
- Estaba muerto de cansancio.

Párizsban voltam.

He estado en París.

Betegállományban voltam.

Estaba de baja.

Kiábrándult voltam.

Estaba desilusionado.

Beteg voltam.

- Yo estaba enfermo.
- Estuve enfermo.

Kórházban voltam.

Estaba en el hospital.

- Én voltam már itt.
- Már voltam itt.

Yo ya he estado aquí.

- Nemrég múzeumban voltam.
- A minap múzeumban voltam.

El otro día estuve en el museo.

- Már voltam itt egyszer.
- Már voltam itt valamikor.

- He estado una vez ahí.
- Estuve ahí una vez.

- Biztosan be voltam drogozva.
- Biztosan be voltam gyógyszerezve.

Me deben de haber drogado.

- Egyedül voltam és unatkoztam.
- Unatkoztam és magányos voltam.

Estaba aburrido y solo.

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap nem voltam foglalt.

- Ayer no estaba ocupado.
- Ayer no estaba ocupada.

- Először meg voltam keveredve.
- Össze voltam zavarodva először.

Al principio estaba confundida.

Amikor kisfiú voltam,

Cuando era un crío

15 éves voltam.

Tenía 15 años.

Hihetetlen mérges voltam.

Estaba muy enojada.

Nem voltam leukémiás,

ya no tenía leucemia

Nem voltam dühös.

no estaba enfadada.

Nagyon dühös voltam,

Me molestaba tanto

Nagyon boldogtalan voltam.

Emocionalmente, estaba muy descontento.

Képes voltam tanulni.

podía aprender.

Még kisfiú voltam.

Era casi un muchacho todavía.

Sohasem voltam Párizsban.

- Nunca estuve en París.
- No he estado nunca en París.

Nagyon éhes voltam.

Tenía mucha hambre.

Tegnap beteg voltam.

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

Gyakran voltam ott.

A menudo he estado ahí.

Csupa fül voltam.

Era todo oídos.

A területen voltam.

- Yo estaba en el área.
- Yo estuve en el área .

Kétszer voltam ott.

- He estado allí dos veces.
- He estado allá dos veces.
- He estado ahí dos veces.

- Futottam.
- Futni voltam.

- Corrí.
- Corría.

Nem voltam pontos.

No fui puntual.

Nem voltam boldog.

No era feliz.

Nem voltam felkészülve.

- No estaba listo.
- No estaba preparado.

Gyakran voltam itt.

He estado aquí a menudo.

A hegyekben voltam.

Estaba en la montaña.

Túl kicsi voltam.

Era demasiado pequeño.

Én voltam Kanadában.

He estado en Canadá.

Tegnap Tokióban voltam.

Ayer estuve en Tokio.

Tegnap boldog voltam.

Ayer estaba yo feliz.

Álmomban madár voltam.

- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.

Kémia szakos voltam.

- Cursé mi carrera con énfasis en química.
- Hice un major en química.

A recepciónál voltam.

Yo estaba en la recepción.

Kissé ideges voltam.

Estaba un poco nerviosa.

Valamikor tanár voltam.

- Solía ser profesor.
- Solía ser profesora.

Már ágyban voltam.

Ya estaba en la cama.

Régebben menő voltam.

- Acostumbraba a ser agradable.
- Solía ser buen tío.