Translation of "Koncertre" in Portuguese

El akartam menni a koncertre.

Queria ir ao concerto.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

John acompanhou Mary até o concerto.

Elkísérte a barátját a koncertre.

Ela acompanhou sua amiga até o concerto.

Vettem két jegyet a koncertre.

Eu comprei dois ingressos para o show.

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
- Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

Van két jegyem a koncertre. El akarsz jönni?

Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

Több mint háromezer ember jött el a koncertre.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

- Szeretnék veled elmenni a hangversenyre.
- Szeretnék önnel elmenni a koncertre.

Gostaria de ir ao concerto com você.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.