Translation of "Marit" in Portuguese

- Kigúnyolták Marit.
- Nevetségessé tették Marit.
- Kicsúfolták Marit.
- Kinevették Marit.

Caçoaram de Maria.

- Imádom Marit.
- Szeretem Marit.

Eu amo Maria.

- Tom kinevette Marit.
- Tom kigúnyolta Marit.
- Tom nevetségessé tette Marit.

Tom tirou sarro de Maria.

- Tom megfélemlítette Marit.
- Tom megijesztette Marit.

Tom aterrorizou a Mary.

- Tamás begyógyszerezte Marit.
- Tamás bedrogozta Marit.

Tom drogou Maria.

János felállította Marit.

O John fez a Mary se levantar.

Tamás megtámadta Marit.

Tom atacou Maria.

Tomi ismerte Marit.

Tom conhecia Mary.

Tamás meglátogatta Marit.

Tom visitou Maria.

Tomi elkerülte Marit.

- Tom evitava Maria.
- Tom evitou Maria.

Tom megütötte Marit?

O Tom bateu na Mary?

Tomi megvárakoztatta Marit.

Tom deixou Mary esperando.

Tomi helyettesítheti Marit.

Tom poderia substituir a Mary.

Tamás megkergette Marit.

Tom perseguiu Mary.

Tamás kedveli Marit.

Tom gosta de Maria.

Tomi látta Marit.

Tom viu Maria.

Tamás leszúrta Marit.

Tom apunhalou Maria.

Marit túszul ejtették.

Mary foi tomada refém.

Tom megfenyegette Marit.

Tom ameaçou Maria.

Tomi megölte Marit.

Tom matou Maria.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

Tom demitiu a Mary.

Tom elhívta Marit ebédelni.

Tom convidou Maria para almoçar.

Marit érdekli a politika.

- Mary está interessada em política.
- Mary se interessa por política.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

Não consigo esquecer a Mary.

Tomi tovább nézi Marit.

Tom continua olhando para Maria.

Tomi védeni akarja Marit.

Tom quer proteger Mary.

Tom kutyája megharapta Marit.

O cachorro de Tom mordeu Maria.

Tom elbűvölőnek találta Marit.

Tom achou Maria fascinante.

Tomi nem ismeri Marit.

Tom não conhece Mary.

Tomi hallgatása feldühítette Marit.

O silêncio do Tom fez a Mary ficar furiosa.

Tomi unalmasnak gondolta Marit.

O Tom achava que a Mary estava entediada.

Tamás már régóta ismeri Marit.

Tom conhece Mary há bastante tempo.

Tudtam, hogy Tomi ismeri Marit.

Eu sabia que o Tom conhecia a Mary.

Miért nem szeretni Tomi Marit?

Por que Tom não gosta de Maria?

Tomi kérte Marit, hogy segítsen.

O Tom pediu ajuda à Mary.

Úgy tűnik, Tomi kedveli Marit.

Tom parece gostar de Maria.

Tamás meg fogja találni Marit.

Tom vai encontrar a Mary.

Tomi kisegítette Marit az evezőscsónakból.

- O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo.
- O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo.

Tamás látta Marit Janival táncolni.

O Tom viu a Mary dançando com o John.

Tom elvitte Marit az állatkertbe.

Tom levou Mary ao zoológico.

Tomi még nem hívta Marit.

Tom ainda não ligou para Maria.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

John acompanhou Mary até o concerto.

Tomi még mindig szereti Marit.

Tom ainda ama Maria.

Tom lelőtte egy puskával Marit.

Tom atingiu Mary com uma espingarda.

Tamás sosem hallotta Marit énekelni.

- Tom nunca ouviu Maria cantar.
- Tom nunca ouviu Mary cantar.

Tom évek óta ismeri Marit.

O Tom conhece a Mary há anos.

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

Tom conhece Maria desde a infância.

Mindent megpróbáltam, hogy megállítsam Marit.

Tentei fazer de tudo para impedir Mary.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

Mary é respeitada por todos.

Tom, hívd Marit a lehető leghamarabb!

- Tom, telefone para a Mary assim que possível.
- Tom, telefone para a Mary logo que puder.

Ő az, aki ténylegesen érdekli Marit.

Essa é a pessoa pela qual a Mary está realmente interessada.

Néhányan úgy vélik, hogy Marit megmérgezték.

Algumas pessoas acham que a Mary foi envenenada.

Tomi képtelen Marit kiverni a fejéből.

O Tom não consegue esquecer a Mary.

Szerintem Tomi mindig szeretni fogja Marit.

Eu acho que Tom sempre amará Mary.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

O Tom deixou a Mary.

Tom október 20-án meglátogatta Marit.

O Tom visitou a Mary no dia 20 de outubro.

Tomi meggyőzte Marit, hogy megtanuljon franciául.

Tom conseguiu persuadir Maria a aprender francês.

Tom a múlt hónapban elvette Marit.

O Tom se casou com a Mary mês passado.

Tom Marit a háta mögött gúnyolta ki.

Tom caçoou de Mary pelas costas.

Tom el akarta vinni Marit magával Bostonba.

Tom queria levar Maria com ele a Boston.

Tom azt mondja, jövő héten felhívja Marit.

- Tom diz que ele vai ligar para a Mary semana que vem.
- Tom diz que vai ligar para a Mary semana que vem.
- Tom diz que ele vai ligar para a Mary na semana que vem.
- Tom diz que vai ligar para a Mary na semana que vem.
- Tom diz que ele vai ligar para a Mary na próxima semana.
- Tom diz que vai ligar para a Mary na próxima semana.

Tomi megkérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John.

Tom még soha nem látta Marit meztelenül.

Tom nunca viu Maria nua.

Tomi hallotta Marit, de nem látta őt.

Tom podia ouvir Mary, mas ele não podia vê-la.

Tom kérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John.

Tom fel fogja venni Marit a repülőtérnél.

Tom vai buscar Maria no aeroporto.

- Tomi volt Mari helyett.
- Tomi helyettesítette Marit.

- Tom foi quem substituiu Mary.
- Tom foi quem entrou no lugar de Mary.

Tomit nem érdekli Mari, és Marit sem Tomi.

O Tom não está interessado na Mary e ela não está interessada nele.

Tomi azt állítja, hogy önvédelemből lőtte le Marit.

Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria.

Tomi addig még sosem látta Marit ilyen dühösnek.

Tom nunca havia visto Mary tão zangada.

Tomi nem tudta meggyőzni Marit arról, hogy téved.

Tom não conseguiu convencer a Mary de que ela estava errada.

Tomi megkérte Marit, hogy nyissa ki az ajtót.

Tom pediu para Maria abrir a porta.

- Tom megölte Maryt.
- Tomi eltette láb alól Marit.

Tom matou Maria.

Tom azt mondja, hogy sosem hallotta Marit énekelni.

O Tom diz que nunca ouviu a Mary cantar.

Több mint egy órán át keresgéltem Tomit és Marit.

Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.

Több mint egy órán keresztül keresgéltem Tomit és Marit.

Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.

- Tom megcsalja Marit.
- Tamás megcsalja Máriát.
- Tamás csalja Máriát.

O Tom está traindo a Mary.

Tomi megpróbálta felvidítani Marit, de ő csak sírt tovább.

Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.

Tomi rábeszélte Marit, hogy duettben adjanak elő egy dalt.

Tom persuadiu Mary a cantar um dueto com ele.

Tomi arra kérte Marit, hogy jöjjön el holnap ide.

Tom pediu para a Mary vir aqui amanhã.

- Tomi el akarja venni Marit.
- Tomi össze akar házasodni Marival.

Tom quer se casar com Mary.

- Tomi arcon csókolta Marit.
- Tomi egy puszit nyomott Mari arcára.

Tom beijou Mary na bochecha.

Tomi meg akarta csókolni Marit, de nem volt hozzá elég bátorsága.

Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.