Translation of "Imént" in Portuguese

Épp az imént tusoltam.

Acabei de tomar banho.

Épp az imént ebédeltem meg.

- Acabei de almoçar.
- Eu acabei de almoçar.

Ahogy az imént a sötétség érkezett,

Tão depressa como a escuridão chegou...

Épp az imént eredt el az eső.

Começou a chover.

Tom nem akarja elhinni, amit éppen az imént látott.

Tom não pode acreditar no que acabou de ver.

Ha valaki felhúzza az egyik szemöldökét, azt is jelentheti, hogy "Kedvem van veled szeretkezni", meg azt is, hogy "Úgy találom, hogy amit az imént mondtál, tiszta hülyeség".

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".