Translation of "Találom" in English

Zavarónak találom.

I found it disturbing.

Merre találom?

Where do I find that?

Furcsának találom.

I find that strange.

- Hol találom meg Tomot?
- Merre találom Tamást?

Where can I find Tom?

- Nem találom a hitelkártyám.
- Nem találom a hitelkártyámat.

- I cannot find my credit card.
- I can't find my credit card.

Gyanúsnak találom őt.

I am suspicious of him.

Sehol sem találom.

I can't find it anywhere.

Olyan förtelmesnek találom.

I think that looks really ugly.

Tudod, hol találom?

Do you know where I can find it?

Viccesnek találom ezt.

- I find that funny.
- I find it hilarious.

Vonzónak találom Önt.

I find you attractive.

Ezt visszataszítónak találom.

I think it's disgusting.

Szörnyen szomorúnak találom.

I find it very sad.

Nem találom Tomit.

I can't find Tom.

Normálisnak találom Tomit.

I think Tom is normal.

Ezt gyanúsnak találom.

I find that suspicious.

Merre találom őt?

Where can I find her?

- Nem találom a másik kesztyűmet.
- Nem találom a kesztyűm párját.

I can't find my other glove.

Nem találom a jegyemet.

I can't find my ticket.

Nem találom a szemüvegemet.

I can't find my glasses.

Igen intelligensnek találom őt.

I find him extremely intelligent.

Nem találom a cipőmet.

I can't find my shoes.

Nem találom a kulcsomat.

I can't find my key.

Nem találom a tollamat.

I can't find my pen.

Nem találom a táskámat.

I can't find my bag.

Nem találom a lapátot.

I can't find the shovel.

Hol találom meg őt?

- Where is he?
- Where can I find him?

Nem találom a villanykapcsolót.

I can't find the light switch.

Hol találom a tejet?

Where can I find the milk?

Nem találom a seprűt.

I can't find the broom.

Nem találom az órámat.

I can't find my watch.

Nem találom a kést.

I can't find the knife.

Nem találom a pénztárcámat.

I can't find my wallet.

Hol találom a fogkrémet?

Where can I find toothpaste?

Nem találom a kalapomat.

I can't find my hat.

Nem találom a kulcsaimat.

I can't find my keys.

Nem találom a kesztyűmet.

I can't find my gloves.

Nem találom a papucsomat.

I can't find my slippers.

Nem találom a nadrágomat.

I can not find my pants.

Nem találom az esernyőmet.

- I can't find my umbrella!
- I can't find my umbrella.

Nem találom az útlevelemet.

I can't find my passport.

Sehol sem találom őt.

I can't find him anywhere.

Nem találom a szállodát.

I can't find the hotel.

Unalmasnak találom a regényét.

I think his novel is boring.

Nehéznek találom az angolt.

English is not easy for me.

Nem találom különösen vonzónak.

I don't find her particularly attractive.

Nem találom a szájfényemet.

I can't find my lip gloss.

Nem találom a kerékpáromat.

I can't find my bicycle.

Nem találom az aktatáskámat.

I can't find my briefcase.

Nem találom a töltőmet.

I can't find my charger.

Hol találom az ajándékboltot?

Where's the gift shop?

Furcsának találom a gondolkodásmódodat.

Your way of thinking is strange to me.

Elfogadhatónak találom az árat.

The price suits me.

Egy kicsit furának találom.

I find this a little weird.

Cukiknak találom a pókokat.

I think spiders are cute.

Nem találom a söprűt.

I can't find the broom.

- - Nem találom Tomit. - Próbáld meg felhívni.
- - Nem találom Tomit. - Próbáld megcsörgetni.

"I can't find Tom." "Try ringing him."

- Sohasem találom meg az igaz szerelmet.
- Sohasem találom meg a hűséges szerelmet.
- Sohasem találom meg az őszinte szerelmet.

I'll never find true love.

- Nehéznek találom a gondolataimat szavakba önteni.
- Nehéznek találom a gondolataimat szavakkal kifejezni.

I find it difficult to express my thoughts with words.

- Elhagytam a mobiltelefonomat és nem találom.
- Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

I lost my cell phone and I can't find it.

Nem találom Tomot. Már elment?

I can't find Tom. Has he gone already?

Egyszerűen nem találom a szavakat.

I simply don't know what to say...

- Nem találom.
- Képtelen vagyok megtalálni.

I can't find it.

Sehol sem találom a szemüvegemet.

I can't find my glasses anywhere.

Nem találom ésszerűnek az érveidet.

I find your arguments illogical.

Ezt nem én találom ki.

- I'm not making this up.
- I'm not making it up.

Hol találom a múzeum bejáratát?

- Where is the entrance to the museum?
- Where's the entrance to the museum?

Hol találom az utazási irodát?

Where can I find the tourist's office?

- Hol találom?
- Hol találhatom meg?

Where can I find it?

Izgalmasnak találom a fordítás kihívásait.

I'm captivated by the challenges of translation.

Sehol sem találom a kulcsaimat.

I can't find my keys anywhere.

Nem találom a telefonom töltőjét.

I can't find my phone charger.

Nem találom ezen a térképen.

I can't find it on this map.

Sehol sem találom az esernyőmet.

I can't find my umbrella anywhere.

Hol találom a turisztikai irodát?

Where can I find the visitor center?

Egyáltalán nem találom ezt viccesnek.

I don't find this funny at all.

Sohasem találom meg az igaz szerelmet.

I'll never find true love.

A francba! Nem találom a pénztárcám.

Damn! I can't find my wallet.

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

I find foreign languages very interesting.

Már mindenhol kerestem, de nem találom.

I've searched everywhere but I can't find it.

A fenébe! Nem találom a pénztárcámat.

Damn! I can't find my wallet.

Nem találom a házamhoz a kulcsokat.

I can't find the keys to my house.

Én ezt egyáltalán nem találom mulatságosnak.

I didn't find it funny at all.

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

This movie is very interesting to me.