Translation of "Találom" in Japanese

Gyanúsnak találom őt.

彼が怪しいと思う。

Nem találom a jegyemet.

乗車券が見つからない。

Nem találom a szemüvegemet.

メガネが見つからない。

Nem találom a kulcsomat.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

Nem találom a tollamat.

僕のペンがないなぁ。

Nem találom a cipőmet.

私の靴が見当たらないんです。

Nem találom a táskámat.

私のバッグが見つからないの。

Nem találom az órámat.

腕時計が見つからないんです。

Hol találom a fogkrémet?

歯磨き粉はどこにありますか？

Nem találom a kulcsaimat.

- 鍵が見つからない。
- 鍵が見当たらない。

Nem találom a kesztyűmet.

自分の手袋が見当たらない。

Unalmasnak találom a regényét.

私は彼の小説をつまらないと思う。

Nem találom az aktatáskámat.

私の書類かばんが見つからないのです。

Nem találom a töltőmet.

充電器を見つけられない。

Hol találom az ajándékboltot?

ギフトショップはどこですか？

Nem találom Tomot. Már elment?

トムが見つからない。彼はもう行ってしまったのかしら。

Elnézést, hol találom a kijáratot?

すみません、出口はどこですか？

Sehol sem találom az esernyőmet.

傘がどこにも見つからないんだよ。

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

外国語がとっても楽しいと分った。

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

- この映画はとても興味があります。
- この映画は、わたしにはとても興味があります。

Nem találom Timet. Már el is ment?

ティムが見つからない。彼はもう行ってしまったのかしら。

Nem találom azt az oldalt, amit kerestem.

探してたページが見つからない。

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。

- Nem találja a kesztyűjét.
- Nem találom a kesztyűmet.

自分の手袋が見当たらない。

- Hol van az információs pult?
- Hol találom az információt?

案内所はどこにありますか。

Valójában nem szeretem őt komolyan. Csak nagyon vonzónak találom.

彼を好きというより、ただあこがれているだけなの。

Lenyűgözőnek találom, hogy e technikáknál nem igazán lehet sorozatokat darálni,

私が興味深いと思うのは そういうものだと一気見ができないし