Translation of "Találom" in Italian

- Nehéznek találom.
- Ezt nehéznek találom.

Lo trovo difficile.

Merre találom?

Dove lo trovo?

- Hol találom meg Tomot?
- Merre találom Tamást?

Dove posso trovare Tom?

Sehol sem találom.

- Non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Non riesco a trovarla da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarla da nessuna parte.

Tudod, hol találom?

- Sai dove posso trovarlo?
- Sai dove posso trovarla?

Ezt visszataszítónak találom.

- Penso sia disgustoso.
- Penso che sia disgustoso.
- Penso sia disgustosa.
- Penso che sia disgustosa.

Nem találom Tomit.

Non riesco a trovare Tom.

Nem találom a jegyemet.

- Non riesco a trovare il mio biglietto.
- Non posso trovare il mio biglietto.

Nem találom a cipőmet.

- Non riesco a trovare le mie scarpe.
- Io non riesco a trovare le mie scarpe.

Nem találom a villanykapcsolót.

Non riesco a trovare l'interruttore della luce.

Hol találom a tejet?

Dove posso trovare il latte?

Nem találom az órámat.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Nem találom a kést.

Non trovo il coltello.

Nem találom a pénztárcámat.

- Non riesco a trovare il mio portafoglio.
- Non trovo il mio portafoglio.

Hol találom a fogkrémet?

Dove posso trovare del dentifricio?

Nem találom a kalapomat.

Non riesco a trovare il mio cappello.

Nem találom a kulcsaimat.

- Non riesco a trovare le mie chiavi.
- Io non riesco a trovare le mie chiavi.

Nem találom a kesztyűmet.

Non riesco a trovare i miei guanti.

Nem találom a papucsomat.

Non trovo le mie pantofole.

Nem találom az esernyőmet.

- Non riesco a trovare il mio ombrello.
- Io non riesco a trovare il mio ombrello.

Nem találom az útlevelemet.

Non riesco a trovare il mio passaporto.

Nem találom a szállodát.

- Non riesco a trovare l'albergo.
- Non riesco a trovare l'hotel.

Nem találom a szemüvegemet.

Non riesco a trovare i miei occhiali.

Unalmasnak találom a regényét.

- Penso che il suo romanzo sia noioso.
- Io penso che il suo romanzo sia noioso.

Nem találom a kerékpáromat.

- Non riesco a trovare la mia bici.
- Io non riesco a trovare la mia bici.
- Non riesco a trovare la mia bicicletta.
- Io non riesco a trovare la mia bicicletta.

- Elhagytam a mobiltelefonomat és nem találom.
- Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

- Ho perso il mio cellulare e non riesco a trovarlo.
- Ho perso il mio cellulare e non lo riesco a trovare.

Nem találom Tomot. Már elment?

Non riesco a trovare Tom. È già andato via?

- Nem találom.
- Képtelen vagyok megtalálni.

- Non riesco a trovarlo.
- Io non riesco a trovarlo.

Nem találom ésszerűnek az érveidet.

- Trovo i tuoi argomenti illogici.
- Trovo i suoi argomenti illogici.
- Trovo i vostri argomenti illogici.

Hol találom a múzeum bejáratát?

Dov'è l'entrata del museo?

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

- Trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Trovo le lingue straniere molto interessanti.
- Io trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Io trovo le lingue straniere molto interessanti.

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

Questo film è molto interessante per me.

Nem találom Timet. Már el is ment?

Non riesco a trovare Tim. Se n'è già andato?

Minden évben egy másik helyen találom magam.

Ogni anno mi trovo in un luogo diverso.

Nem találom a könyvet, pedig mindenhol kerestem már.

Ho cercato dappertutto, ma non trovo il mio libro.

Lenyűgözőnek találom, hogy e technikáknál nem igazán lehet sorozatokat darálni,

trovo affascinante che non si possa guardare la TV senza sosta

Hogy őszinte legyek, kicsit sajnálatosnak találom, hogy másba szerettél bele.

A dire la verità, mi dispiace un po' che tu non sia innamorato di me.

Úgy találom, hogy a pontos jelentésű szavakat lehet a legkönnyebben megjegyezni.

Trovo che le parole con definizioni concise siano le più facili da ricordare.