Translation of "értett" in Portuguese

Semmit sem értett.

Ele não entendeu nada.

Ki nem értett egyet?

Quem discordou?

Tom nem értett egyet.

Tom discordou.

Senki sem értett vele egyet.

Ninguém concordava com ela.

Ugyanolyan könnyen szót értett egy háziasszonnyal,

Ele sabia comunicar tão facilmente com uma dona de casa,

Tomnak tetszett a zene, habár a szövege olyan nyelven volt amit nem értett.

Tom amava a música ainda que a letra estivesse numa língua que não entendia.

- Amit nem értettünk meg, azt nem tudjuk lefordítani.
- Amit az ember nem értett meg, azt nem tudja lefordítani.

- Não se pode traduzir o que não se entende.
- Tu não podes traduzir aquilo que não compreendes.