Translation of "Tomnak" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Tomnak" in a sentence and their portuguese translations:

Elmondtad Tomnak?

Você contou para o Tom?

Hívhatlak Tomnak?

Posso chamar você de Tom?

Megígértem Tomnak.

Prometi ao Tomás.

Írtam Tomnak.

Escrevi para o Tom.

Tomnak tetszett.

Tom gostou disso.

Fizettem Tomnak.

Eu paguei Tom.

Tomnak van.

- Tom tem.
- O Tom tem.
- Tom tem isso.
- O Tom tem isso.

Tomnak hívnak.

Me chamo Tom.

- Engedelmeskednem kell Tomnak.
- Szót kell fogadnom Tomnak.

Eu tenho de obedecer a Tom.

- Tomnak pénzügyi gondjai vannak.
- Tomnak anyagi gondjai vannak.

Tom tem problemas com dinheiro.

Tomnak asztmája van.

Tom tem asma.

Tomnak sörpocakja van.

Tom tem uma barriga de cerveja.

Tomnak nincs önbizalma.

Tom não tem confiança em si mesmo.

Tomnak szívrohama volt.

Tom teve um ataque cardíaco.

Tomnak szerencséje van.

Tom teve sorte.

Nem kellesz Tomnak.

- O Tom não te quer.
- O Tom não quer você.

Tomnak igaza van.

Tom tem razão.

Tomnak nincs vesztenivalója.

Tom não tem nada a perder.

Tomnak is tetszett.

- Tom gostou disso também.
- Tom gostou também.

Tomnak várnia kellett.

Tom teve de esperar.

Tomnak tetszett Ausztrália.

- Tom gostou da Austrália.
- O Tom gostou da Austrália.

Tomnak nincsenek barátai.

Tom não tem amigos.

Tomnak van családja.

Tom tem uma família.

Tomnak sietnie kellett.

O Tom tinha que correr.

Tomnak szemgyulladása van.

Tom tem uma infecção no olho.

Tomnak nincsenek ellenségei.

Tom não tem inimigos.

Tomnak magánrepülője van.

Tom tem um avião particular.

Segíteni fogok Tomnak.

- Eu ajudarei o Tom.
- Irei ajudar o Tom.

Tomnak nincs pénze.

Tom não tem dinheiro.

Tomnak tudnia kell.

Tom precisa saber.

Tomnak futnia kellett.

Tom teve de correr.

Tomnak nincs bankszámlája.

O Tom não tem uma conta no banco.

Van Tomnak alibije?

Tom tem um álibi?

Tomnak nincs gyereke.

Tom não tem filhos.

Mit mondott Tomnak?

- Que disse ele a Tom?
- Que disse ela a Tom?

Tomnak gyomorégése van.

Tom tem azia.

Tomnak balesete volt.

Tom sofreu um acidente.

Tomnak nincs macskája.

Tom não tem um gato.

Tomnak fejfájása van.

Tom está com dor de cabeça.

Tomnak nincs láza.

Tom não está com febre.

Tomnak nincs számítógépe.

Tom não tem computador.

- Tomnak szüksége van egy kalapácsra.
- Tomnak kell egy kalapács.

Tom precisava de um martelo.

- Tomnak tiszta törülköző kell.
- Tomnak szüksége van egy száraz törölközőre.

Tom precisa de uma toalha seca.

Tomnak tisztességes fizetése van.

Tom tem um salário decente.

Tomnak joga van tudni.

Tom tem o direito de saber.

Tomnak erős fejfájása van.

Tom está com uma severa dor de cabeça.

Tomnak ízületi gyulladása van.

Tom tem artrite.

Tomnak van három gyereke.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.
- O Tom tem três filhos.

Tomnak 12 testvére van.

Tom tem doze irmãos.

Tomnak nagy pénisze van.

Tom tem um pênis grande.

Tomnak hiányzik a fegyelem.

Falta disciplina a Tom.

Tomnak két gyereke van.

Tom tem dois filhos.

Tomnak van egy selyemsála.

O Tom tem um cachecol de seda.

Tomnak várnia kell majd.

O Tom terá de esperar.

Tomnak időt kell nyernie.

Tom precisa ganhar tempo.

Nem szeretek hazudni Tomnak.

- Eu não gosto de mentir para Tom.
- Eu não gosto de mentir a Tom.

Mit akarsz Tomnak mondani?

- O que você quer dizer ao Tom?
- O que você quer dizer para o Tom?

Tomnak új autója van.

Tom tem um carro novo.

Nem voltam Tomnak ellenfél.

Eu não era páreo para o Tom.

Tomnak nincs szüksége orvosra.

Tom não precisa ir ao médico.

Tomnak óvatosabbnak kell lennie.

- Tom precisa ser mais cauteloso.
- Tom precisa ser mais cuidadoso.

Tomnak vérátömlesztésre van szüksége.

- Tom precisa de uma transfusão de sangue.
- Tom necessita de uma transfusão de sangue.

Tetszik Tomnak a munkája?

Tom gosta do trabalho dele?

Olyan sokat köszönhetek Tomnak.

- Eu devo muito ao Tom.
- Devo muito ao Tom.

Tomnak sok franciakönyve van.

O Tom tem muitos livros em francês.

Talán Tomnak igaza van.

Talvez o Tom esteja certo.

Tomnak más tervei voltak.

- Tom tinha outros planos.
- O Tom tinha outros planos.

Tomnak fekete haja van.

Tom tem cabelos pretos.

Tomnak egy gyermeke volt.

- Tom tinha um filho.
- Tom teve um filho.

Tomnak mennyi pénze van?

Quanto o Tom tem?

Tomnak segítenie kell nekünk.

Tom tem de nos ajudar.

Tomnak zöld a szeme.

Tom tem olhos verdes.

Tomnak kék szeme volt.

Tom tinha olhos azuis.

Tomnak százával vannak könyvei.

- Tom tem centenas de livros.
- Tom possui centenas de livros.

Tomnak nem fog tetszeni.

Tom não vai gostar disso.

Tomnak nem volt családja.

Tom não tinha família.

Tomnak pénzre van szüksége.

Tom precisa de dinheiro.

Tomnak kék a szeme?

O Tom tem olhos azuis?

Tomnak hat gyermeke van.

Tom tem seis filhos.

Oda kellett mennie Tomnak.

- Tom tinha que ir lá.
- Tom tinha de ir lá.

Tomnak van egy rádiója.

- Tom tem um rádio.
- Tom possui um rádio.

Először nem hittem Tomnak.

- No início, não acreditei no Tom.
- No início, eu não acreditava no Tom.
- No início, eu não acreditei no Tom.
- De início, eu não acreditava no Tom.

Tomnak sikerült elhelyezkednie Bostonban.

Tom conseguiu encontrar um novo emprego em Boston.

Kölcsönadtam Tomnak némi pénzt.

Eu emprestei dinheiro ao Tom.

- Tominak tetszett.
- Tomnak tetszett.

Tom gostou.

Nem mondom el Tomnak.

- Eu não vou contar para o Tom.
- Eu não contarei ao Tom.
- Não vou contar para o Tom.
- Não contarei ao Tom.

Tomnak volt néhány kérdése.

Tom tinha alguns questionamentos.

Tomnak jobb ötlete volt.

Tom tem uma ideia melhor.

Tomnak le kellett mondania.

O Tom teve de renunciar.

Tomnak nem volt semmije.

Tom não tinha nada.

Tomnak volt egy terve.

Tom tinha um plano.

Tomnak érzelmi problémái vannak.

Tom tem alguns problemas emocionais.

Tomnak csinos barátnője van.

O Tom tem uma namorada bonitinha.