Translation of "Tudod" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Tudod" in a sentence and their japanese translations:

- Tudod, mit?
- Tudod, mi legyen?

聞いてよ。

- Tudod, hogy mennyibe kerül?
- Tudod, mennyibe kerül?
- Tudod, mibe kerül?
- Tudod, mibe kerül ez?

- それをするのにいくらかかるか知ってるの?
- それにいくらかかるか分かってるの?

- Tudod, hol lakom?
- Tudod, hol élek?
- Tudod, hogy merre lakom?

- あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
- 私の住んでるとこ、分かる?

- Honnan tudod ezt?
- Ezt honnan tudod?

なんで知ってるの?

Tudod, megríkattál.

ねえ、君は僕を泣かせているんだぜ。

- Tudod, hogy ki ő?
- Tudod, ki ő?

彼女がだれか知っていますか。

- Tudod, ki vagyok?
- Tudod, ki vagyok én?

私が誰だか知っていますか。

- Tudod, hol lakom?
- Te tudod, hol lakom?

あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。

- Tudod, ki ő?
- Tudod, hogy ő kicsoda?

彼が誰か知っていますか。

- Tudod, hogy hol lakik?
- Tudod, hol lakik?
- Te tudod, hogy ő hol lakik?

あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。

- Tudod, hogyan kell?
- Tudod, hogy kell ezt csinálni?

やり方知ってる?

Tudod a választ?

君は答えがわかるって?

Be tudod bizonyítani?

- それを証明できますか?
- それ、証明できるの?

Tudod ki vagyok?

私が誰か知っていますか?

Tudod, ki ő?

彼女がだれか知っていますか。

Tudom, hogy tudod.

分かってるんでしょ。

Tudod, hova megyünk?

私たちがどこに行くのか知っていますか。

Tudod, hogy miért?

なんでか知ってる?

Tudod, hogy értem.

私が何を言いたいかおわかりでしょう。

Meg tudod találni?

見つけられますか。

Honnan tudod ezt?

なんで知ってるの?

Tudod Tom címét?

トムの住所知ってる?

El tudod készíteni.

- あなたはそれを成し遂げることができる。
- うまくいくって。

Tudod, mi ez?

あなたはそれが何か知っていますか。

Ezt honnan tudod?

- どうやってそれを知ったのですか?
- なんで知ってるの?

Titokban tudod tartani?

秘密にしておいてくれないかね。

El tudod készíteni?

- それ作れる?
- 作ってもらえますか?

Azt hittem, tudod.

もう知ってるって思ってた。

- Tudod, mit értek ez alatt?
- Tudod, hogy mire gondolok?

- 僕の言いたいことがわかる?
- 私の言いたいことが分かりますか。

- Tudod, mennyi az idő?
- Tudod, hogy mennyi az idő?

- いま何時か分かりますか?
- 今何時か分かる?
- 今何時だか分かる?

- Ezt nálam jobban tudod.
- Ezt jobban tudod, mint én.

君のほうが私よりよく知っている。

- Időben el tudod készíteni?
- El tudod készíteni pont akkorra?

- それを間に合わせられるかい。
- 間に合いそう?

- Hogy lehet, hogy nem tudod?
- Hogyhogy te nem tudod?

知らないってどういうこと?!

- Tudod kik ők?
- Tudod, hogy kik ők?
- Tudod, hogy kik ezek?
- Tudja, hogy kik ők?

- 彼らがどういう人達だかおわかりですか。
- あの人たち誰だか知ってる?

- Te tudod, hogy hol született?
- Tudod, hogy ő hol született?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

- Meg tudod ezt magad csinálni?
- Magad is meg tudod csinálni?

一人でできるの?

Meg tudod ezt csinálni?

- 君にあれができますか。
- それできる?

Könnyűszerrel meg tudod tenni.

君、これ簡単に出来るよ。

Tudod, hány óra van?

- 何時だかわかっているか。
- 今何時か分かる?

Tudod, hogy mi történt?

何が起こったのか知っていますか。

Felhívhatnád apádat, amint tudod.

できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいよ。

Tudod, hogy nem tudok.

そんな事できないのあなた知ってでしょう。

Tényleg meg tudod csinálni?

本当にできるのか?

Nem tudod a nevét?

彼の名前を知らないんですか。

Tudod, hogy hová ment?

彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

Tudod, hogy ki készítette?

誰が作ったか知ってる?

Tudod, hogy mit mondott?

彼女が何と言ったか知っていますか。

Tudod, miért vagyok itt?

- 僕がなんでここにいるか知っているの?
- 俺がなぜここに居るか分かってる?

Nem tudod ezt bizonyítani.

あなたには、それを証明することはできない。

Te alkalmazni tudod őt.

あなたは彼を雇うことができる。

Tudod, hogy kié ez?

これ誰のか分かる?

El tudod magyarázni röviden?

手短に説明してもらえる?

Tudod, Tom hol bujkált?

トムがどこに隠れたか知ってる?

Tudod Tom valódi nevét?

トムの本名知ってる?

Tudod, hogy ki ő.

あなたは彼がだれだか知っている。

Tudod, hogy mi ez?

- あなたはこれが何か知っていますか。
- これ、何なのか分かる?

Ezt meg tudod tenni!

できるよ!

Tudod, hol van ő?

彼女がどこにいるか知っていますか。

Tudod ki csinálta ezt?

誰が作ったか知ってる?

Tudod, hogy hol lakik?

彼女がどこに住んでいるか知っていますか。

Tudod, hogy kik ők?

あの人たち誰だか知ってる?

Tudod, hogy mikor érkeznek?

- 彼らがいつ到着するか知っていますか。
- 彼らがいつ着くか知ってますか。
- 彼らがいつ到着するかご存知ですか。
- それらがいつ届くかわかりますか。

- Tudod, hogy miért kék az ég?
- Tudod, miért kék az ég?

- なぜ空が青いか知っているか。
- 空はなんで青いか知っているの?
- 空がなぜ青いか知ってる?

- Tudod, hol a probléma gyökere.
- Tudod, hogy honnan fakad a probléma.

どこに問題があるかわかりますよね。

- Tudom, hogy meg tudod azt tenni.
- Tudom, hogy te el tudod készíteni.

お前ならうまくやれるよ。

„Tudod, ha nem lennél vitilargós..."

「もしアンタがハクハンじゃなかったらー

Tudod, hogyan kell szótárat használni?

君は辞書の使い方を知っていますか。

Tudod te, hogy mit kérdezel?

君の求めてるものがどんなものかしってるか。

Fűszerezd meg, amennyire csak tudod.

できるだけ辛くしてください。

Ki tudod találni az életkorát?

- 彼女の年齢を言い当てられますか。
- 彼女、いくつだと思う?

El tudod tűrni a viselkedését?

彼の行為を我慢できますか。

Nem tudod, mi történt tegnap?

昨日何が起こったのか知らないのですか。

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

麻雀のやり方を知ってる?

Ide tudod azt adni nekem?

それ取ってくれる?

Tudod, hogy hol van Tom?

- トムがどこにいるか知ってる?
- トムどこにいるか知らない?

Tudod, hogy ki volt ő?

彼が誰だったかわかりますか。

Meg tudod csinálni, nem igaz?

君はそれができますね?

Nem tudod megállítani a fejlődést.

前進を止めることはお前にはできない。

Tudod, ki ölte meg Tomot?

- 誰がトムを殺した、知っているの?
- トムを殺した人か知っているの?

El tudod viselni, amit csinál?

彼の行為を我慢できますか。

Mi az, hogy nem tudod?

知らないってどういうこと?!

Ne aggódj! Meg tudod csinálni.

心配するな。君たちはうまくいくよ。

Siess, akkor meg tudod csinálni.

急ぎなさい、そうすれば間に合うだろう。

Tudod, hogy ez nem igaz.

あれが嘘だって知ってるんでしょ。

Tudod, hogy apukád hova ment?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

Élvezd az életet, amíg tudod.

できるうちに人生を楽しめ。

Tudod ajánlani a kedvenc cipőboltodat?

おすすめの靴屋を教えてくれませんか。

Tudod, hogy van-e barátnője?

- あの人に彼女がいるかどうか知ってる?
- 彼に彼女がいるかどうか知ってる?

Véletlenül nem tudod a nevét?

- 彼の名前を偶然知っていませんか。
- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前はひょっとして知っていませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。
- あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
- もしかして彼の名前知ってたりする?

Ma szabaddá tudod tenni magad.

今日は仕事を休んでよい。