Translation of "Mit" in Japanese

- Mit főztök?
- Mit főzöl?
- Mit főz?

- 何を料理しているの。
- 何を作るのですか。
- 何を作ってるの？

- Mit olvasol?
- Mit olvasol most?
- Mit olvastok?
- Ön mit olvas?

- 何を読んでいるんですか。
- 何読んでるの？
- 何読んでんの？

- Mit mondhatnék?
- Mit mondjak?
- Mit is mondjak?

なんと言ったらいいのか・・・。

- Mit tegyek?
- Mit csináljak?
- Mit kellene tennem?

- 私は何をしたらよいでしょう。
- どうしよ～。
- どうすればいいんだ。
- どうしましょう。
- どうしたらいいんだろう？

- Mit keres?
- Mit kerestek?

- 君は何を探しているのですか。
- 何を探しているの？
- あなたは今何を探しているのですか。
- あなたは何を捜しているのですか。
- 何を検索していますか。
- 何を求めていますか。
- 何探してるの？
- 何探してんの？

- Mit bámulsz?
- Mit bámultok?

- 君はじっと何を見てるんだい？
- あなたは何を見つめているのですか。
- 何をまじまじと見てるの？

- Mit csináltál?
- Mit készítettél?

- 何を作ったの？
- あなたは何を作りましたか。
- 何作ったの？

Mit akarsz, mit csináljak?

- 私に何をしてほしいって言うの？
- 何か御用ですか。
- いったい私にどうしろと？

- Mit csinálsz?
- Mit készítesz?

何を作るのですか。

- Mit feleltél?
- Mit válaszoltál?

- 何て答えたの？
- どう答えたの？

- Mit ittál?
- Mit ittatok?

何を飲んだの？

- Mit reggelizett?
- Mit reggeliztek?

- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。

- Mit szeretne, hogy mondjak?
- Mit akarsz, mit mondjak?

私に何を言ってほしいのですか。

- Mit mondtál tegnap?
- Mit mondott tegnap?
- Mit mondtatok tegnap?
- Mit mondtak tegnap?

- 昨日何を言いましたか。
- 昨日何を言ったの。

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?

- 君は何をするつもりなの。
- 何するつもり。

- Mit egyek?
- Mit is egyek?

何を食べたらいいですか。

- Mit mondott?
- Mit mondott ő?

彼は何と言いましたか。

- Mit kellene látnom?
- Mit láthatok?

どこを見物すればいいでしょうか。

- Mit esztek?
- Mit eszel éppen?

- 何食べたの？
- 何食べてるの？

Mit gondolsz, mit csinál most?

彼女は今何をしていると思いますか。

- Mit tervez megtenni?
- Mit tervez?

彼は何をしようとしているのか。

- Mit szabad ennem?
- Mit ehetek?

何を食べたらいいの？

Mit gondolsz, mit csináltam éppen?

何をしてたと思う？

- Mit gondolsz?
- Te mit gondolsz?

- どう思う？
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか？
- どう思っているの？

- Mit reggeliztetek?
- Mit ettetek reggelire?

- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。

Mit szeretnél, mit vegyek neked?

何を買ってきてほしいの？

- Szerinted mit fog csinálni?
- Mit gondolsz, mit fog csinálni?

彼女は何をしようとしているのだと思いますか。

- Mit szeretnél inni?
- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnél birtokolni?

何を召し上がりますか？

- Mit ebédeltél ma?
- Mit ebédelt ma?
- Mit ebédeltetek ma?
- Mit ebédeltek ma önök?

きょう何を昼食に食べましたか。

- Mit csinál?
- Ő mit csinál?
- Mit művel ő?
- Mivel foglalatoskodik?

- 彼は何をしでかそうとしているのだろう。
- 彼は何をしてるのかな？

- Mit szeretnél reggelire?
- Mit szeretnél reggelizni?
- Mit szeretnél enni reggelire?

- 朝食に何を食べたいですか。
- 朝ごはんにはなにがよろしいですか。

- Mit akarsz tenni?
- Mit akarsz csinálni?

- 何をしたいんですか？
- 何がしたい？
- あなたは何をしたいですか。
- あなたは何がしたいのですか。
- 何がしたいの？

- Mit akarsz inni?
- Mit szeretnének inni?

- 何をお飲みになりますか。
- お飲み物は何ですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- 何をお飲みになります？
- お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
- お飲み物はいかがなさいますか？

- Mit jelent ez?
- Ez mit jelent?

- 何の略字ですか。
- これは何を表しますか。

- Megbeszéltük, mit tegyünk.
- Megvitattuk, mit tegyünk.

何したらいいか話し合った。

- Mit csinál most?
- Most mit csinál?

彼は今何をしていますか。

- Mit mondott Tom?
- Tom mit mondott?

- トムは何と言ったのですか。
- トムは何て言ってた？

- Mit csinálsz most?
- Most mit csinálsz?

- 今何をしているの？
- 君は今何をしているの。
- 今何してるの？

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnétek enni?

- 何を召し上がりますか。
- 何が食べたいですか。
- 何を食べたいですか？

- Bocsánat. Mit mondott?
- Elnézést. Mit mondtál?

すみません、何とおっしゃいましたか？

- Mit szeretnél enni?
- Mit akarsz enni?

何食べたい？

- Mit szólsz hozzá?
- Mit szólsz ehhez?

それって、どう思う？

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

あなたはきのう何をしましたか。

- Mit tehetek önért?
- Mit tehetek értetek?

- 何をしてさしあげましょうか？
- 御用があれば承ります。

- Mit gondolsz erről?
- Mit gondoltok erről?

それについてどう思いますか。

- Mit csinálsz itt?
- Mit keresel itt?

- 何をしているこんな所で？
- こんなところで何してるの？
- ここで何をしてるの？
- あなたはここで何をしているのですか。

- Mit szeretnél reggelire?
- Mit akarsz reggelire?

- 朝食に何を食べたいですか。
- 朝食に何をとりたいですか。
- 朝ご飯は何がいい？

- Mit egyek?
- Mit is kellene ennem?

何を食べたらいいですか。

"Mit tehetnék?

「私に何ができるというのか

Mit tehetünk?

ではどうすればいいのか？

Mit válasszon?

どうすればいいのでしょう？

Mit nézel?

- 君は何を見ているのですか。
- 何を見てるの？
- 何を見ているのですか。
- 何を見ているのか。
- 君はいったいどこを見ているんだ？
- 何見てるの？

Mit tanulsz?

君は何を学びますか。

Mit szeretsz?

- 君は何が好きですか。
- 何がお好きですか。
- あなたは何が好きですか。

Mit vettél?

- 何を買ったのですか。
- 何を買いましたか。
- 何買ったの？

Mit játsszunk?

何をして遊ぼうか。

Mit javasolsz?

- 何がおいしいですか。
- あなたのお薦めは何ですか。

Mit csinál?

彼女は何をしているんですか。

Mit tartalmaz?

- 中に何が入ってますか。
- それ何が入ってるの？

Mit reggeliztél?

- 朝食は何を食べたの？
- 朝食に何を食べましたか。
- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。
- 朝ごはんは何食べた？

Mit csinálnak?

彼らは何をしていますか。

Mit olvasol?

- 何読んでいるの？
- 何読んでるの？

Mit isztok?

何飲んでるの？

Mit látsz?

何が見えるの？

Mit láttál?

あなたは何を見たのですか。

Mit írsz?

- 何書いてるの？
- 何書いてんの？

Mit akarsz?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの？
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

Mit válaszoltál?

何て答えたの？

Mit csináltál?

あなたは何をしていたんですか。

Mit csinálsz?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

Mit hallottál?

何を聞いたの？

Mit nézzek?

どこを見物すればいいでしょうか。

Mit keres?

- 何探してるの？
- 何探してんの？

Mit tegyek?

私は何をすればいいの。

Mit mondasz?

何を言ってるの！

Mit mondtál?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何だって。
- なんて言ったの？
- 何言ってんの？

Mit javasol?

- 何がおいしいですか。
- あなたのお薦めは何ですか。

Mit akartál?

何が欲しかったの？

Mit rajzolsz?

何描いてるの？

Mit csináltok?

君たちは何をしてるのかな？

Mit ajánlasz?

おすすめは何ですか。

Nincs mit!

いいえ、少しも。

Mit mondott?

- 彼女は何て言ったんだ？
- 彼女は何と言ったのですか。
- 彼女は何て言ったの？