Translation of "Arcot" in Japanese

De amikor barátságos arcot kell találniuk

必要な時に顔を合わせて

Savanyú arcot vágva hallgatta tanára beszédét.

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。

Olyan arcot vágott, mintha szellemet látott volna.

彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

Ezt az arcot régebben már láttam valahol.

あの顔は以前にどこかで見たことがある。

Isten csinos arcot és édes hangot adott neki.

神は彼女に美しい顔と、声を与えた。

- Tom nem tud komoly maradni.
- Tom nem tud komoly arcot vágni.

- トムは笑いをこらえることができなかった。
- トムは真顔のままでいることができなかった。

"Nem vagyok mérges. Nézd ezt a mosolygó arcot!" "Azt erőltetett mosolynak hívják."

「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」