Translation of "Vágott" in Japanese

Fejbe vágott.

彼は私の頭をたたいた。

Fejbe vágott engem.

- 彼は僕の頭を殴った。
- 彼は私の頭をぶった。
- 彼は私の頭を殴った。

Szigorú pofát vágott.

彼の表情は厳しかった。

A késsel húst vágott.

彼はナイフで肉を切った。

Olyan arcot vágott, mintha szellemet látott volna.

彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

Sok reménnyel és félelemmel vágott bele a házasságba.

彼は多くの希望と不安を抱いて結婚にふみきった。

- Ki vágott egy követ a kutyámhoz?
- Ki dobta meg a kutyámat egy kővel?

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。