Translation of "Régebben" in Japanese

Régebben nem dohányoztam.

- 以前はタバコを吸わなかった。
- 前はタバコを吸ってなかったんだよ。

Régebben vezettem naplót.

- 私は以前は日記をつけていた。
- 私は、以前日記をつけていた。

Többet dolgozunk, mint régebben?

以前より もっと働いているから？

Izland régebben Dániához tartozott.

アイスランドは以前のデンマークに属していた。

Kutatóként ez a változékonyság régebben megőrjített.

研究者である私は かつて 個人差を非常に厄介だと思っていました

Régebben ettem pizzát, de ma már nem.

前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。

Régebben sokat hallgattam a rádiót késő éjszaka.

私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。

Ezt az arcot régebben már láttam valahol.

あの顔は以前にどこかで見たことがある。

Azt mondják, hogy az út régebben nagyon veszélyes volt.

以前はとても危険な道のりだったと言います

- Régebben itt volt egy híd.
- Valaha itt híd volt.

- 昔ここに橋があった。
- かつてはここに橋があった。
- 昔、ここには橋がかかっていた。

- Ez még régebben történt.
- Ez történt még anno.
- Ez nem most történt.
- Korábban történt.
- Előtte történt.

前にもあったよ。