Translation of "érjük" in Japanese

és egyáltalán nem szükségszerű, hogy ezt kínszenvedéssel érjük el.

そしてそれを達成する為に 必ずしも苦労する必要はありません

Kiderült, rengeteg akadálya van annak, hogy egyedül érjük el ugyanezt.

一人でやりのけるという事には 数々の問題があったんです

A jelenlegi ütem esetén nem érjük el ezt a számot.

現状のままでは この数字を満たすことはできません

A tökéletességet nem akkor érjük el, amikor már nincs mit hozzáadni, hanem amikor már nincs mit elvenni belőle.

完璧という状態は、何も加えるものがなくなったときではなく、何も除く必要がなくなったときに達成されるものだ。