Translation of "Jelenlegi" in Japanese

Minden jelenlegi termékünk lecserélhető.

今の時代の製品は 全て取り換えが利きます

Ő a jelenlegi neje.

彼女が彼の現在の奥さんだ。

Elégedett a férje jelenlegi fizetésével.

彼女は彼の現在の給料に満足している。

A jelenlegi helyzet ugyanis valóban rossz.

自分の感覚を麻痺させるのと一緒です。

Róbert meg van elégedve a jelenlegi pozíciójával.

ロバートは現在の地位に満足している。

A város jelenlegi pénzügyi helyzete nem jó.

現在のその市の財政は芳しくない。

Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.

向こうに座っている女性が彼の現在の奥さんだ。

A jelenlegi ütem esetén nem érjük el ezt a számot.

現状のままでは この数字を満たすことはできません

Az igazság az, hogy a jelenlegi módszeren bőven van még mit fejleszteni.

実際には、現在の方法には改良する余地がたくさんある。

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。